ZKX's LAB

什么是元语言意识 话语标记语 于国栋

2021-04-09知识1

于国栋的成果 其主要技术、艺术、能为、学识、成果或业绩介绍:1.话语标记语的顺应性解释.解放军外国语学院学报,2003年第1期。2.语言和性别:差异和共性并重研究.外语教学,2002年第2期。3.经验现实主义与语用学研究.现代外语,2001年第4期。4.语码转换研究述评.现代外语,2001年第1期。5.显性施为句的顺应性解释.外语学刊,2001年第1期6.大众传媒中的文化内涵-广告语言背后的文化.毕节师范高等专科学校学报,2000年第4期7.语码转换的语用学研究.外国语,2000年第6期8.从Noam Chomsky论语用学的性质看语用学.现代外语,2000年第3期9.语用学新解-Jef Verschueren 新作评述.现代外语,1999年第4期10.语码转换的顺应性模式,《当代语言学》(即出)1.支持性言语反馈的会话分析,《话语分析》,上海外语教育出版社,2002年。2.广播新闻语篇的语篇分析,《话语分析》,上海外语教育出版社,2002年。3.The Cultural Loads in Mass Media Language,《企业与传播:第二届中法跨文化研讨会论文集》,香港开益出版社,2001年。4.话语修正策略的顺应性解释,即将由香港语言学会出版。5.A Pragmatic Analysis of Codeswitching in China:An adaptation 。

什么是元语言意识 元语用意识是交际者在交际中选择语言、作出顺应时表现出来的自我意识反应.元语用意识对语言选择的指导和调控作用最终会在语用层面上得到表现.由于对于不同的语言选择,元语用意识作用的程度也不一样,它们在语用层面上留下的“语言痕迹”(linguistic traces)的明显程度也会不同.在语言选择过程中,有很多语言手段可以标示元语用意识.本文是在Verschueren对元语用意识的标示成分分类的基础上对其标示成分作的进一步阐述.关键词:元语用意识,标示成分,语言标示成分,副语言标示成分引言元语用意识(metapragmatic awareness)是语用顺应理论的重要概念.顺应理论(Adaptation Theory)是比利时国际语用学会秘书长Verschueren于1999年提出的,他认为语言使用的过程就是在高度灵活的原则和策略的基础上,进行语言选择的过程,使用者之所以能够进行选择是因为语言具有变异性(variability),商讨性(negotiability)和顺应性(adaptability).语言的选择过程实际上是语境和语言结构之间的动态顺应过程.在交际中,人们作出语言选择和对语境顺应要涉及认知心理因素,即意识程度;而交际者在选择语言、作出顺应时表现出来的自我意识反应则是元语用意识.在其着作“Understanding Pragmatics”中,。

网络红人炒作 资质人炒作 这么回事

#话语标记语 于国栋

随机阅读

qrcode
访问手机版