已经这么晚了，尔等为何还不睡觉用文言文怎么说 “已经这么晚了2113，尔等为何还5261不睡觉”用文言文说就是：夜既深矣，4102尔等盍寝1653也？现代文转化成文言文，要注意古人的用词习惯。在这里，“既”是已经的意思，古人说“天晚”常说“夜深”，“盍”用来表示“何不”，这样语言更简练，“睡觉”古人称为“寝”，所以“已经这么晚了，尔等为何还不睡觉”转化成文言文就是：“夜既深矣，尔等盍寝也？
为什么这么晚了你还不睡？ 一个给一个原因即可 早上9点了我还没睡，主要这两天放假，比较放肆…打游戏有点凶… 对人间还有希冀，说不定他也刚好没睡，或是睡了又醒了，说不定他此时也在想这个问题的。
你们这么晚了还不睡觉，用粤语是怎么说的？ 你（nei5）哋（dei2）咁（2113gam3）夜（je6）都（dou1）唔（ng4）瞓（fan3）觉（gok3）。5261粤语书面语法与现代中文通4102用书面的1653区别主要体现在词句顺序、虚词、副词、部分形容词、助词及其放置方式上，复杂而不可或缺的语气助词也是粤语的一个特色。粤语一些词汇习惯将形容词放在所修饰的中心词后面，相对汉语普通话而言形成所谓的倒装构词结构。粤语通常把修饰动词或形容词的副词放在所修饰的词之后，有时甚至放在句末。扩展资料：粤语发声为九声六调：阴平、阴上、阴去、阳平、阳上、阳去、阴入、中入、阳入。九声六调即九种发声，六种声调。简单理解：首先一种声调对应一种发声，六种声调对应六种发声，剩下三种发声就是入声。实际上阴入、中入、阳入声调的音高，与阴平、阴去、阳去是一样的，不过是用-p、-t、-k韵尾的入声字用以区分。由于声调的定义，是包括抑扬性（即实际音高）和顿挫性。而入声韵尾-p、-t、-k正是影响了其顿挫性。六个声调调值的代表字为：周（zau1）；口（hau2）；店（dim3）；河（ho4）；姆（mou5）；渡（dou6）。粤语发声为九声六调：阴平、阴上、阴去、阳平、阳上、阳去、阴入、中入、阳入。
