如何分析错误，erroraalyi 根据错误的来源，错误经常分为语际错误（interlingual errors）和语内错误（intralingual errors）。学习者由于误用与母语具有共同特征的语言项目。
汉语病句改错方面的问题 句子中出现了哪些文言词语或书面语，会出现语意重复错误？ 语意重复的现象从口头语到书面语，比比皆是。究其原因，有些错误是出于使用习惯，充斥眼耳；有些错误则是对词义的误解，似是而非。概括语意重复现象的类型，不外乎以下几种。
翻译标准的具体内容是什么？ 可以32313133353236313431303231363533e78988e69d8331333366306465参考翻译服务译文质量要求-中华人民共和国国家标准GB/T 19682-2005，以下是部分内容：1.范围本标准规定了翻译服务译文质量的基本要求、特殊要求、其它要求、译文质量评定和检测方法等。本标准适用于笔译服务。2.规范性引用文件下列文件中的条款通过本标准的引用面成为本标准的条款。凡是注日期的引用文件，其随后所有的修改单（不包括勘误的内容）或修订版均不适用于本标准，然而，鼓励根据本标准达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本标准。GB/T19363.1-2003翻译服务规范 第1部分：笔译GB/19000-2000 质量管理体系 基础和术语（idt ISO9000：2000）3.术语和定义下列术语和定义适用于本标准：3.1 关键句段 key sentence对译文理解和使用结果的正确与否起作用的语句表述。注：关键句段包括对概念、原理、依据、因果关系等的关键性表述的单个句子或句子的组合。3.2 关键字词 Key word对译文理解和使用结果的正确与否产生直接作用的字词。注：关键字词可以是文字，也可以是数字和重要符号。3.3 语义差错 semantic error由于对原文理解。
