山中留客 唐·张旭 山光物态弄春晖，莫为轻阴便拟归。纵使晴明无雨色，入云深处亦沾衣。译文 春天的阳光沐浴着山中的景色，不要因为微微的阴天就打算回家。即使天气晴朗并。
纵使晴明无雨色 入云深处亦沾衣\ 沾衣表面意思是入了林2113中的雾5261水也会将你的衣服打湿。同时4102还表现了作者作者内心的惆怅，表1653达了作者内心迷茫与惆怅之情，深处官场的不如意，郁郁不得志之情。意义是一语双关。山中留客唐代：张旭山光物态弄春晖，莫为轻阴便拟归。纵使晴明无雨色，入云深处亦沾衣。译文：春光幻照之下，山景气象万千。何必初见阴云，就要匆匆回家？就算天气晴朗，没有一丝雨意，走入云山深处，也会沾湿衣裳。扩展资料：赏析《山行留客》是唐代书法家、诗人张旭的诗作。此诗通过对春山美景的整体描绘和对客人欲离去想法的否定及劝说，表达了作者对自然美好景色的喜爱之情与希望同友人共赏美景的愿望，并蕴含着要欣赏最美景致就不能浅尝辄止的哲理。篇幅虽短，却景、情、理水乳交融，浑然一体。全诗语言质朴，虚实相间，跌宕自如，词浅意深，耐人寻味。这首诗的意境异常清幽，还表现在隽永的哲理启迪上。它告诉人们：事物是复杂的，不应片面地看问题，对待困难也是如此。在人们前进的道路上，要正视困难，勇往直前，“莫为轻阴便拟归”；在克服困难中迎来的美景，才更加赏心悦目，其乐无穷。正由于诗中含义丰富而深刻，所以，这首诗与同类登山春游诗相比就更别具一番。
诗中用“纵使”来写“莫为”，写出“入云深处亦沾衣”。这样写，有什么表达效果 即使是天气晴朗无雨色，高山深处的云雾也会润湿衣服诗人捉摸客人不是不想欣赏春山美景，面是担心下雨淋湿了衣衫，于是他以退为进，说道：“纵使晴明无两色，入云深处亦沾衣”。空山幽谷，云封雾锁，水气朦胧，花叶露浓，即使是天气晴朗，你走入深山，也不免沾衣欲湿。言外之意。“入：云深处”景色愈佳，为了一览佳景，怎能顾惜“沾衣”呢？即使下点雨，淋湿了衣衫又何妨呢？这是用委婉的方式，劝说客人留下。全诗写得朴素自然，如同与友人娓娓相语，具有语近情深，委婉动人的特点。
