求翻译，急需，明天就要交的，拜托大神们！！！关于Half width leaky wave antennas 本文（本节、本段、本手册、本说明书，这些词楼主根据上下文语境自行选择）对使用第一微带高阶模式的漏波行波天线进行了分析。此处所分析的天线仅具有先前漏波波宽设计值的一半，同时采用一种固定地压制基础模式的结构。由于确保了模式纯度，因此就无需使用一种精制进给结构。利用时域有限差分（FDTD）方法可提取漏波天线的复体传播定值。合成传播定值与其它所建立的理论方法和横向谐振法之间显示有一种一致关系。与计算传播定值相一致的模式包括典型的已测远场模式。本文还对如何使漏波结构发生弯曲的性能进行了研究。
翻译以下一段中文本文主要研究了行波天线理论和小型化定向天线。首先介绍了行波天线的特点，包括行波天线设计的一般要求、分类等，并简单阐述了行波天线技术及小型化定向天。
怎样去除卫星干扰 1、寻找屏蔽位置 1、寻找屏蔽位置 卫星信号是从天空上下来、有线的干扰信号是在地面上发射出来的、它们之间的信号发射角度是不一样的。可找到干扰波不能干扰或干扰小的位置。
