日出江花红胜火，春来江水绿如蓝.这局怎么翻译啊？ 一轮火红的太阳从东方冉冉升起，照耀在江边楚楚动人的花朵上，花儿比火还要红艳；春天来了，江水变的清澈碧绿。远远望去，一江春水好似蓝色。小船划过，平静的江面上，一个个小圆晕荡漾开去。真美呀！
日出江花红胜火 春来江水绿如蓝 英文翻译 The sunrise river bonus wins fire spring bluish green，blue
求翻译成英语：日出江花红胜火，春来江水绿如蓝 翻译如下日出江花红胜火，春来江水绿如蓝Spring breeze blowing the river green water，as green as blue grass；morning shore safflower，red than the burning flame.
