菜谱名翻译

求日语翻译一份简单的菜谱，翻译成日语 西式菜肴：西洋风料理罗宋汤-罗宋スープ蘑菇奶油汤-キノコバタースープ肉酱意大利面-肉味噌スパゲティ茄汁大虾配白饭-ナス大虾と白ご饭“哥伦布求各种菜谱的英文翻译..谢谢! 共3个回答 1、mixed salad 读音：英[m?kst ?s?l?d]美[m?kst ?s?l?d] 什锦色拉 例句：It is a mixed salad with smoked duck and orange slices. 谁能帮我翻译一下这道菜谱...谢谢@急.... Material:one rice,two eegs.oli.salt.chopped spring onionPractice:First stir two eggs and make them well well mixed,put into the pan and fry them until cooked,then put the rice in and fry them mixed.Put a little salt and some chopped onions when the rice is cooked.Finally put them in the plate.英文菜谱怎么做啊？包括英文名，材料，做法，全部要用英文描述。 饭类:稀饭 Rice porridge白饭 Plain white rice糯米2113饭 Glutinous rice豆花饭 bean paste rice蛋炒饭 Fried rice with egg面类:米线 rice noodles刀削5261面 Sliced noodles炸酱4102面 fried bean-paste noodles冬粉 Green bean noodle炒米粉 Fried rice noodles馄饨面 Wonton noodles家常菜类：1653粉蒸肉 Steam Meat红烧肉 Simmer Meat鱼香茄子 FRIED EGG PLANT WITH GROUND PORK炒腰花STIR FRIED KIDNEYS宫保鸡丁KUNG-PAO CHICKEN早餐类：馒头 Steamed buns油条 Fried bread stick烧饼 Clay oven rolls豆浆 Soybean milk咸鸭蛋 Salted duck egg米浆 Rice&peanut milk皮蛋 100-year egg水饺 Boiled dumplings帮我翻译一下韩国菜谱，非常感谢 先解释一下名字吧，前面的????：是从日语的お好み（okonomi）音译过来的，中文也就是“根据自己的喜好”的意思：而后面的?韩语中翻译成面包的意思，不过这里?????应该是类似于日本料理“什锦烧”的菜吧，不过据我所知这个和那道菜的做法完全不一样哎。这个更像是烤制面点哎。（配料）强力粉270g 干酵母6g 砂糖40g 盐4g水112g 鸡蛋25g 奶油25g 黄油25g甘蓝（卷心菜）70g 培根（韩国人好像用五花肉哎。3条蛋黄酱，????调味汁（应该有专门卖的吧，看样子是专用的）,柴鱼适量第四步把和好的面铺平展开，在上面撒上切小的培根和卷心菜包起来。第五步将其放在平底锅中置于温暖处让它进行二次发酵大约三十分钟，直到发酵为原来的两倍，再在上面涂上鸡蛋液（应该是搅匀的）。第六步发酵完之后用剪刀划出+字模样，挤入大约1ts的蛋黄酱，在面表平铺放柴鱼适量。第七步将其置于预热190度的烤箱中烤制15分钟呈黄色烤完之后趁热涂上鸡蛋黄和????调味汁即可。应该很好吃吧，翻译的时候都有点馋了呢呵呵~LZ貌似是料理师哎。上次也是菜谱呵呵~不过这个比上次还要复杂啊呵呵O(∩_∩)O~。希望对你有帮助^\ 煲bāo<名>[方]∶壁较陡直的锅[Chinese pot with steep wall]。动>用煲煮或熬[cook with Chinese pot with steep wall]。如:煲饭;煲粥[]内就是翻译求高手把这段菜谱翻译成日语 材质：翼番号、コーラ。実践：水羽、水羽は少し圧倒し、2薄くスライス生姜、火灾、ゆでる、水に注意を払うに入れて除いて公开されることができるときに雪ミズーリカットの2倍にナイフで鶏の羽を2鱼。3、少し、生姜、油、热、ニンニクを追加する、パンの翼に炒め物から。4鶏の羽の両侧に参加する炒め物の后にワインは小さな金色のコーラに追加された（现在）、火灾、3分の醤油には个人の好み、火灾、沸腾させる件名小さな煮る后翼の日付に押された。5のMSG、塩（少量の追加は、醤油）、炒める、弱火で料理をもう一度见て、パン、炒めています。关于菜谱的翻译,蔬菜类VegetaleXO酱炒海茸百合：SautedLilyBuladSeaweediXOSauce百合炒南瓜：SautedPumkiwithLilyBul板栗白菜：PoachedChieeCaagewithChetut白灼时蔬：200分求连笔字翻译（一菜谱）急！！ 方向，直至起胶呈现坑痕，之后加入肥肉粒及调味品即成，虾胶应爽脆无异味，不能松散出水，俗称反晒。龙虾：龙虾分深水浅水，前者优于后者，是世上现存虾类中最大的。产地广，香港的大澳，长洲亦出，品质极佳，杂色龙虾：节背甲或第二触角柄有浅红色及黄棕色特殊斑纹。中国龙虾：又名青龙虾，波纹龙虾：背壳呈橄榄绿色而密布白色小点；锦绣龙虾：头胸甲壳及前部后背有美丽五彩花纹，体形巨大；红龙虾：虾身深红，绰号犬吠龙虾；棕龙虾：虾身呈淡棕色，触发尖端呈红色；波士顿龙虾：身形较为肥短，头部生长有2支活像蟹蚶的大钳，非常威武，它生于美国东北部大西洋沿岸深水海湾水域，以缅因山产量为多，以波士顿为集散地，运往各国，故称波士顿龙虾。它与香港附近海域的太平洋龙虾并不同科，前者属甲壳纲龙虾科，后者则为螯虾科。龙虾分公母，凡其胸腹前第一对爪的末端呈现开叉状者即为雌性，俗称（孑孑）指，雄性则无，分辨即在于此。蟹：选购时用手捏一下靠近旁的蟹腿，如觉坚实捏按不下，体重又标准，则为肥硕之品。蟹分膏蟹，肉蟹，花蟹，黄油蟹，奄仔蟹和重壳蟹，亦分河蟹与湖蟹。膏蟹以咸淡水交汇水域所产为上品，壳色暗哑，蟹身与壳结连处裂缝较大，体重肥硕者为求助英文高手 帮忙翻译一下 先谢谢了 菜谱里用的 极品 Masterwork 百合冰咖啡 iced coffee with lily 浓缩冰淇淋咖啡 condensed ice cream coffee 百香果茶 fragrant fruit tea 牛奶冰淇淋雪泡 Milk Ice Cream Puf 咖啡雪