一个美丽和充满生机和活力的地方.这句话有语病吗？ 有语病的。可以断句成：一个美丽|和充满生机和活力|的地方；还可以段成：一个美丽和充满生机|和活力|的地方；这就有歧义，虽然意思大体相同.一般改病句是要把“和”放在最后出现的两个词之间，在没有说完之前不加“和”字，在这里就是去掉第一个和就可以了。希望老有所乐中老年用品的回答令你满意。
英语翻译句子：一个充满生机与活力的现代化城市 a dynamic and modern city
充满生机和活力用什么词语表示 郁郁苍苍、郁郁芊2113芊、郁郁葱葱、生气勃5261勃、生机勃勃一、郁郁4102苍苍[yù yù cāng cāng]【解释】：犹言1653郁郁葱葱。草木苍翠茂盛的样子。【出自】：魏巍《东方》第六部第一章：左后方也有一座郁郁苍苍的高山。二、郁郁芊芊[yù yù qiān qiān]【解释】：犹言郁郁葱葱。草木苍翠茂盛的样子。【出自】：春秋.列子《列子·力命》：“美哉国乎！郁郁芊芊。【翻译】：美丽的国家啊！草木苍翠茂盛。三、郁郁葱葱[yù yù cōng cōng]【解释】：形容草木苍翠茂盛。也形容气势美好蓬勃。【出自】：叶圣陶《游泳》：远处是几个农村，丛树和屋舍密集重叠，大有郁郁葱葱的气象。四、生气勃勃[shēng qì bó bó]【解释】：勃勃：旺盛的样子。形容人或社会富有朝气，充满活力。【出自】：徐迟《特写选·序言》：“生活中最主要的仍然是那些向上的，生气勃勃、充满热情和活力的，带有极大想象的东西。五、生机勃勃[shēng jī bó bó]【解释】：形容自然界充满生命力，或社会生活活跃。【出自】：张天民《创业》：“油田一片生机勃勃，繁忙兴旺的景象。
