我想把老外灌醉，请问让老外继续喝用英语怎么说？地道的说法？ Refresh your glass是不对的，refresh是续杯的意思，但是用在这里表达不对.地道的说法有：Make it two.再来一杯.或者Make that a double，please.这里的make既简单又生动.Let's go bar-hopping.咱们再喝一轮.Let's drink till we drop.让我们一醉方休.Let's bottom up.让我们干掉.you really disappoint me意思是：你让我失望了.
pizza店，喝尊贵牛奶，听人家说“去杯”？是再来一杯的意思吗？ 那个不是“去杯”，是“续杯”，不止是牛奶，咖啡、可乐、奶茶等饮料也经常会出现这种情况。续杯就是给您原来的杯子里重新添满同样的饮料。不管是您的杯子已经喝完了还是只喝了两三口，都是填满就算。如果是去必胜客，有时候活动会免费续杯，提前了解情况，不要浪费哦~
屌丝男士续杯什么意思 呵呵，亲，那个大鹏不是之前喝了一杯尿么？续杯的意思 就是再来一杯尿，本人觉得续杯不是笑点，笑点是乔山那句话：“他想续杯你知道么”略带一点哭腔，很是搞笑
