梵文的佛经和大悲咒有什么不同 梵文copy的佛经，就是用梵文2113记录的佛当年教化弟子所5261说的话。后来，传到中4102国的时候，梵文，中国人当人读1653不懂，就翻译成中文。大悲咒，我们平时看到的，那是用汉字音译的。也就是发音接近梵文。由于两国语言发音习惯的不同，多少音译也有些出入。其实，在我们中国，同样的文章，河南人读了之后的发音，上海人读了之后的发音，福建人的发音，都是不一样的。同样一句“你好”。各地发音虽不完全一样，但是，一样不影响沟通。佛法的咒语也是一样的。更主要在于心，不是发音。汉语音译的大悲咒，有无数人都的利益。其主要原因，就在于实修。不是样子。
佛教的经文是不是梵文？ 是梵文，拼音 fàn wén 不仅是印度的古典语言，也是佛教的经典语言(悉昙体）。梵文佛典起初是书写于贝多罗树叶上，故又称“贝叶经”。梵文为印度雅利安语的早期(约公元前。
梵文六字真言的写法 六字2113大明咒唵嘛呢叭咪吽，？唵（5261om？）嘛（ma）呢（ni）叭（4102be）咪（me）吽（hum）。？是大慈大悲观1653世音菩萨咒，源于梵文中，？代表一切诸菩萨的慈悲与加持。扩展资料：六字箴言，又称六字大明陀罗尼、六字大明咒、六字真言、嘛呢咒，是观世音菩萨心咒，源于梵文中，此咒含有诸佛无尽的加持与慈悲，是诸佛慈悲和智慧的音声显现，六字大明咒是“嗡啊吽”三字的扩展，其内涵异常丰富，奥妙无穷，蕴藏了宇宙中的大能力、大智慧、大慈悲。此咒即是观世音菩萨的微妙本心，常诵具有不可思议的功德和利益。中文拼音参考发音，现代汉语读音：唵（ōng）嘛（ma）呢（nī）叭（bēi）咪（mēi）吽（hōng）。中古汉语读音：（根据书籍 切韵.广韵.集韵）唵[qemx]嘛[mr？]呢[nri]叭[phr？t]咪[m？i]吽[heux]。汉地、藏地、蒙古发音有微小的不同，初学者可按佛法清净传承者的发音为准比较如法。藏胞们认为修行悟道的最重要条件就是勤于念经。因此，不仅老年人把来生幸福的希望寄托在念经上，就是中年人、青年人也勤于念经。他们除了张口说话、饮食及睡眠外，无论坐卧立行走无不喃喃念经。在众多经类中，藏胞们念得最多的是常念常新的著名的六字箴言：唵、嘛、呢。
