三猿像的由来 日本神厩舍上的常见形象,即三只分别捂住眼睛、耳朵和嘴巴的猴子,意喻不看、不听与不说。
什么意思? 1分别表示是非礼勿听,非礼勿视,非礼勿言。2。猴子遮着眼睛的表情就是代表着“非礼勿视”的意思。3,源于《论语》里的非礼勿视,非礼勿言,非礼勿听。之所以用猴子是因为日语里“猴子”的发音和否定词尾表示“不”的意思的发言近似,类似中文里的谐音双关。
帮忙翻译一下两句日语 1、非礼勿视 非礼勿言 非礼勿听ひれいは ひれいにしてはいけない2、务必要走かならずいく
三猿像的由来 日本神厩舍上的常见形象,即三只分别捂住眼睛、耳朵和嘴巴的猴子,意喻不看、不听与不说。
什么意思? 1分别表示是非礼勿听,非礼勿视,非礼勿言。2。猴子遮着眼睛的表情就是代表着“非礼勿视”的意思。3,源于《论语》里的非礼勿视,非礼勿言,非礼勿听。之所以用猴子是因为日语里“猴子”的发音和否定词尾表示“不”的意思的发言近似,类似中文里的谐音双关。
帮忙翻译一下两句日语 1、非礼勿视 非礼勿言 非礼勿听ひれいは ひれいにしてはいけない2、务必要走かならずいく