李暮翻译的《瓦尔登湖》怎么样？ 我觉得徐迟的还不错。他比较忠于原著吧。就像我们中国的文字翻译才外国的文字，有很多地方外国人是觉得晦涩的。这是犹豫翻译者的水平和不同国家的文字特色、美的欣赏角度不一样。一开始读的时候可能晦涩，多看几遍就觉得很美了。我有的时候还喜欢看完中文版的，再去看英文版的。虽然英文版的读起来比较吃力。
中石化地球物理有限公司怎么样？中石化石油工程地球物理有限公司（简称“中石化地球物理公司”）于2012年12月21日在北京注册成立：是中石化石油工程技术：-地球物理，中石化。
全国主要城市冬季冻土深度 可见：建筑地基基础设计规范（GB50007-2002）附录F海拉尔地区的冻土深度在2.6米以上。
