为什么动漫歌填中文翻唱词基本都是古文？难道是为了填更多的词么.还是觉得只有古文才有中国味？特别是东方系列的，基本没见过不是古文填词的，感觉非常的华而不实很蛋痛啊。.
有没有什么中文歌被翻唱成外语歌的啊 叶倩文.林子祥-选择 英文翻唱<；<；my love>；>；http：//www.kingxl.com/OldSong/Disk1/15%20选择.mp3刘德华一起走过的日子>；>；英文版<；<；Love Is Only Just A Dream>；>；http：//www.kingxl.com/OldSong/Disk1/10%20一起走国的日子.mp3张学友一天一点爱恋>；>；的英文版<；<； no way i can ride>；>；http：//rm2.8825.com/fys/mu418/ywfc/23.rm黄品源你怎么舍得我难过>；>；英文版<；<； everytime i think you>；>；http：//rm2.8825.com/fys/mu418/ywfc/61.rm赵薇小冤家>；>；英文版Carpenter<；<；Jambalaya>；>；http：//rm2.8825.com/fys/mu418/ywfc/71.rmS.H.E恋人未满>；>；的英文版Destiny's Child<；<；Brown Eyes>；>；http：//lovinuses.vip.myrice.com/BrownEyes.mp3张学友一路上有你>；>；英文翻唱http：//www.kingxl.com/OldSong/Disk1/11%20一路上有你.mp3赵薇爱情大魔咒>；>；英文版AQUA<；<；Doctor Jones>；>；http：//www.kingxl.com/OldSong/Disk1/05%20爱情大魔咒.mp3王菲容易受伤的女人>；>；英文版annie lenno<；<；leep in loving you>；>；http：//www.kingxl.com/OldSong/Disk1/01%20容易受伤的女人.mp3容易受伤的女人>；>；日文版，日文应该是原版的，虽然听日本人唱这个歌有点怪：http：//wf66.com/music/纯音乐/中岛美雪-容.说呐 嗽 mp3张学友吻别。
都有什么中文歌曲是英文翻唱的？ 第一次爱的人翻唱M2M《THE DAY YOU WENT WAY》《Superstar》翻唱自Sweetbox糖果盒子的《ChinaGirl》《别说对不起》翻唱自小甜甜布兰妮的《Everytime》《Alwaysonmymind》翻唱自Sweetbox糖果盒子的《Read My Mind》解脱-张惠妹 翻she's gone陈小春《不再苦》翻自布兰妮《BOYS》赵薇《小冤家》翻Carpenter－Jambalaya《忘情水》-刘德华翻 forgiven love你怎么舍得我难过-黄品源 翻everytime i think you-kylie miccga-张惠妹-排山倒海翻Faith Hill-There You'll Be
