在翻译类似《星球大战》的外文电影或者小说时，如何保留且让人理解其中原本外文语境的梗？ 刚注册知乎，头一次发帖。心情有点愉悦&紧张。首先要说个很令人沮丧的事实：字幕质量目前在国内不是…
推荐10本你最爱的耽美小说！？ 我看文经常会弃文，没看到自己真的喜欢看的，绝不会委屈了自己，哈哈哈哈。比较火的我很多可能也看不怎么…
如果说中国对日本战，谁胜的几率大？ 中国胜.胜的也很惨，不要忽视了国际上的政治生态环境，病夫痊愈，气要调和，不然打不了别人，伤了自已，不要把我们看的太大了，巴尔干挨打不敢还手还变成了哑巴，这一点江总书记。
