山穷水复疑无路，柳暗花明又一村。什么意思啊，怎么翻译啊？ 山峦重重叠叠，清碧的山泉在曲折的溪流中汩汩穿行，仿佛已经无路可走了，倏然看见柳色浓绿，花色明丽，又一个村庄出现在眼前。还有原文应该是山重水复 山重水复：一座座山。
是\ 【年代】：宋【作者】：陆游【作品】：游山西村【内容】：莫笑农家腊酒浑，丰年留客足鸡豚.山重水复疑无路，柳暗花明又一村.箫鼓追随春社近，衣冠简朴古风存.从今若许闲乘月，柱杖无时夜叩门.
“山丛水复疑无路，柳暗花明又一村”的原文是什么 答案宋·陆游《游山西村》诗：莫笑农家腊酒浑，丰年留客足鸡豚.山重水复疑无路，柳暗花明又一村.箫鼓追随春社近，衣冠简朴古风存.从今若许闲乘月，拄杖无时夜叩门.醉卧听雨 2008-07-28 11：49 检举“山重水复疑无路，柳暗花明又一村”陆游《游山西村》彦彦 2008-07-28 11：50 检举游山西村陆 游莫笑农家腊酒浑，丰年留客足鸡豚.山重水复疑无路，柳暗花明又一村.箫鼓追随春社近，衣冠简朴古风存.从今若许闲乘月，拄杖无时夜叩门 青依楼主 2008-07-28 11：51 检举宋代诗人陆游的七言律诗《游山西村》莫笑农家腊酒浑，丰年留客足鸡豚.山重水复疑无路，柳暗花明又一村.箫鼓追随春社近，衣冠简朴古风存.从今若许闲乘月，拄杖无时夜叩门.溜溜尛风 2008-07-28 11：52 检举原文不是“山丛水复疑无路，柳暗花明又一村”是山重氺复疑无路，柳暗花明又一村.是陆游为官时候对大自然生活向往所写的，也反馈了官场的黑暗，是这个伟大的诗人不喜欢官场的生活，田园生
