有女妖且丽，裴回湘水湄.水湄兰杜芳，采之将寄谁.什么意思 有一个女子漂亮且妖媚，徘徊在湘水边上，湘水边上生长着芳香的香草，女子将它采下却又不知道要送给谁？
求这段诗词的翻译、出处、和作者，谢谢了！翻译要一句一句的，不要笼统的翻译。 这是收录在《全唐诗》中的一首乐府诗，名曰《杂曲歌辞·妾薄命》，作者是唐代的武平一。全诗如下（附个人翻译）：有女妖且丽，裴回湘水湄。水湄兰杜芳，采之将寄谁。【一个艳丽清秀的女子，彷徨在湘水之畔。摘一朵岸边怒放兰花（或杜若），把它送给谁呢？瓠犀发皓齿，双蛾颦翠眉。红脸如开莲，素肤若凝脂。【洁白美丽的贝齿，两道微蹙的秀美蛾眉。玉容美若盛开的莲花，玉肤恰似柔润的凝脂】绰约多逸态，轻盈不自持。常矜绝代色，复恃倾城姿。【丰姿绰约的优美体态，盈盈轻灵仿似无法自己站稳（林妹妹那类娇柔体弱的女子）。常会自负自己的绝色姿容和倾城之姿。子夫前入侍，飞燕复当时。正悦掌中舞，宁哀团扇诗。洛川昔云遇，高唐今尚违。幽阁禽雀噪，闲阶草露滋。流景一何速，年华不可追。解佩安所赠，怨咽空自悲。我的天，翻译得不伦不类，没办法，最好水平也就这样了，楼主参考即可，万不可全信。其实我个人觉得并不需要翻译的，字面意思都不难，要不是语言修养很高的人，很难翻译得天衣无缝。后面三句就不翻译了，你也没要求，翻出来自己看着都反胃。
有女妖且丽，裴回湘水湄.水湄兰杜芳，采之将寄谁.什么意思 有一个女子漂亮且妖媚，徘徊在湘水边上，湘水边上生长着芳香的香草，女子将它采下却又不知道要送给谁？新闻 网页 微信 知乎 图片 。？ 2020SOGOU.COM 京ICP证050897号
