日文一段寻求翻译 伸るか反るか是成是败结果并不知道。表示一种先做吧，结果听天由命的心态。一般在成败将定的时候用。汉语可以翻译成：一掷乾坤。
命运用日语怎么讲 运命。运命【うんめい】【unnmei】①【名】命运，运气。（人间の意志にかかわりなく、身の上にめぐってくる吉凶祸福。运命に任百せる。听天由命。运命を支配する。掌度握命运。彼の运命は决まっている。他的命运已定。国家の运命を占う。预测国家的未来。运命だとあきらめた。命里注定。晩年は不幸な运命をたど知った。度过了命运不幸的晚年。船长はひとり船と运命をともにした。船长一个人与沉船及命运相伴了。【相关惯用语】（道1）运命のいたずら。命运的恶作剧。（2）运命にもてあそばれる。被命运耍弄。下面也是搜索汉语“命运”的结果：命运 中【mìngyùn】【-】（1）运命.回り合わせ.巡り合わせ.总是受命运的捉弄／いつも运命に翻弄される.什么命运好命运坏，一切都在回个人的努力／答运命の善し悪しなどまったく関系なく，すべては个人の努力にかかっているのだ.（2）命运.将来.今后的命运如何，取决于每个人今天的努力／これからの命运はきょうの各自の努力いかんで决まる.
谁帮我用日文翻译下 最も爱している人姉さん暗暗に落ち込み命をかけ 一生この永远の誓いを守るmotomo ai shi te i lu hi tone sannkurayami ni o ti konn deinoti wo kakete isho kono eienn no tikai wo mamoru听天由命 神様次第我永远爱你 永远に爱しているぞ
