ZKX's LAB

庭下如积水空明水中藻横相横盖竹柏影也 “庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也。”这句话如何翻译?

2021-04-07知识2

“庭下如积水空明,水中藻荇交横盖竹柏影也”的赏析?译文:月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子出自宋代苏轼的。

翻译下面句子。 ①庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也。 _________ ①月光下的庭院像积满了水一样清澈透明,(好像)水中还有水草交错摆动,其实是竹柏的影子(而已)。②生命,也是我想要的,礼义,也是我想要的,(当)二者不能(同时)兼。

“庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也。”这句话如何翻译? “庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也。这句话如何翻译?庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也翻译:月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、。

#庭下如积水空明水中藻横相横盖竹柏影也

随机阅读

qrcode
访问手机版