英语翻译如果我们律师事务所名字为“北京市金科玉律律师事务所”，作为律师事务所名称中的“金科玉律”怎样翻译才准确？the golden rule、golden rule、the gold rule、gold&rule、golden&rule翻译为汉语分别是什么意思？有什么区别？ 请按照问号所问作答？因提问关闭会扣除悬赏分，所以在这里不悬赏.满意后加50分.我有一个问题（ht
信任对方是保持友谊的金科玉律用英文怎么翻译 啊 Trust each other is to maintain the golden rule of friendship
金科玉律的词语辨析 联合式；作谓语、宾语；时而含贬义，时而表中性，具体要根据语境而定。示例 清·李绿园《歧路灯》：“三表嫂是聪明人，她把她家里那种种可笑的规矩看成圣贤的～。金科玉律 清规戒律1.金科玉律多指不可变更的条规，字面上是肯定的；清规戒律多指不合理的条条框框，是应该否定的。2.金科玉律是中性词语，只是用在特定的语句中，语句为贬义，而金科玉律本身仍是褒义，如“你说的就是金科玉律呀？此句并非贬义，而是置疑，但语句中的“金科玉律”仍是褒义。“金科玉律”现较多作褒义，有“金箴”的意思。如“找工作的五条金科玉律”、“企业管理的80条金科玉律”等；清规戒律是贬义词语，口吻较重。“预防胜于治疗”是养生保健生活的金科玉律。Prevention is better that cure is always the best motto when it come to health care.对于某些创作形式，比如抒情诗来说，早熟的重要性已经被强调成了金科玉律。In some creative forms，like lyric poetry，the importance of precocity has hardened into an iron law.历来为语言大师们誉为英语语言“金科玉律”的牛津英语辞典也是其目标之一。The oxford dictionary，considered by manywordsmithsas the gold 。
