中国翻译（称呼）外国人姓名的时候，为什么有时称名，有时候称姓？ 比如篮球明星科比是他的名字，物理学家爱因斯坦是他的姓。为何不称科比为布莱恩特（姓），为何不称呼爱因…
为了表示尊敬，新闻稿件中的人名和职务，应该哪一个放在前面呢？ 尊敬不尊敬，书面语在一句连贯的话中，职务都应该放在人名的前面.不是一句话，比如署名的时候，有断句，职务放后面“某某，任某某职，电话”什么的.
名片中的职务与职称怎么排列 没有国家规范，根据企业印刷名片编排习惯而定。一般是姓名后面跟行政职务，下一行列其他头衔，譬如协会职务、职称等信息。
