Kenzo的风之恋和纯净之水是什么关系？？ 风之恋这个名字其实商家根据这款香水的特征给的一个名称，与他香味配对的是水之恋，是一种意译，而不是直译。确切的名字实际上是EAU PAR KENZO POUR HOMME，一般法文中HOMME 代表的是男性，pour的意思是纯净，所以这款香水的最直接的按照字面上的译法就是纯净的香水，通俗又上口的称为纯净之水两款其实是一款香味，日本柠檬、莲叶、绿胡椒，外包装和香水瓶子设计有点不同而已，个人以为是因为希望与水之恋更为相配，所以将瓶子改为和水之恋的一样，胆为了使新旧两款有区别，就换了个名字，其实法文的名字是一样的希望能帮到你
男香diesel燃动、宝格丽水能量、纪梵希蓝色海洋、三宅一生水之恋、kenzo纯净之水和风之恋哪个比较好 水能量三宅一生kenzo都是味道比较清淡。Diesel的那个貌似有点浓哦，按照他的口味嘛，个人推荐chanel的egoist，这个虽然不是很出名，但是味道很特别，有机会可以去体验下。。
KENZO凯卓纯净之水与KENZO高田贤三风之恋 有什么区别 味道哪个更好 我19岁 首先 KENZO的中文译名叫做凯卓，高田贤三是创始人兼设计师 而不是品牌的中文名称风之恋是属于纯净之水系列的一款香水纯净之水系列男士香水 俗称风之恋纯净之水系列女士香水 俗称水之恋简单的讲 水之恋+风之恋=纯净之水水之恋是比较清新 柔美的感觉 风之恋是比较中性的味道男香可以女用.但女香男用的话.就自重了
