英语翻译 2 workload has completed the actual cost(ACWP)，that is，the actual cost，that is recognized in accordance with the approved budget，to a de facto has completed the work required by the cumulative value of investment funds，which have been equivalent to End project and the budget price of the product And is，it reflects meet the quality standards of the actual progress of works and the performance reflects the amount of investment to project the outcome of the transformation；ACWP refers to a process of project implementation stage of practical completion of the workload of the amount of working hours(or costs).CWP is mainly reflect the actual implementation of projects consumption indicators.For example：in the example above，the actual spent the last two weeks time to complete the purchase and installation of the server.In the first week spent 25，000 yuan to buy a server，in the second week spent 05，000 yuan to complete the installation work.The first week of the ACWP=2.5 million，the second 。
工程项目管理中，已完成工作预算费用（BCWP）与计划工作预算费用（BCWS）的区别是什么？ 已完工作预算费用就是2113按照实际5261的工程量，在不知道实际费用的前提下估计花费4102的费用1653。计划工程预算费用就是按照计划的工程量，在不知道实际费用的前提下估计花费的费用。因为预估费用的方法相同，两者之差就是已完工程量和计划工程量的差，反映的是工作进度的完成情况。BCWP大于BCWS 即前者所花费用高，说明前者工程量大，超额完成，进度提前BCWP小于BCWS 即前者所花费用低，说明前者工程量小，未完成计划工程量，进度拖延。这样说的已经很清楚了，明白了吗？
英语翻译 By measuring and calculating the company has completed the work of the estimated cost of the work has been completed and actual costs，as well as the planned work in the estimated costs related to the implementation of the scheme by the progress and cost of deviation，and to judge the progress of the project cost and implementation purposes.
