春来江水绿全诗 亿江南全诗里的春来江水绿如蓝中的如是什么意思

谁能帮我翻译一下这两句诗？多谢了 1。在朝霞的映照下，江边的花儿比火还要艳，春天的江水很绿，绿得像蓝草那样清澈、碧绿、好看。2。潇潇雨中，不见村落，先闻鸡鸣。由鸡鸣而抬头望去，见一两户人家掩映在。“日出江花红胜火，春来江水绿如兰”出自哪首诗？ 出自《忆江南》。原文：江南好，风景旧曾谙；日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。能不忆江南？译文：江南的风景多么美好，风景久已熟悉。春天到来时，太阳从江面升起，把江边的鲜花照得比火红，碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南？创作背景：白居易曾经担任杭州刺史，在杭州两年，后来又担任苏州刺史，任期也一年有余。在他的青年时期，曾漫游江南，旅居苏杭，他对江南有着相当的了解，故此江南在他的心目中留有深刻印象。当他因病卸任苏州刺史，回到洛阳后十余年，写下了这三首《忆江南》。作者：白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。赏析：此词写江南春色，首句“江南好”，以一个既浅切又圆活的“好”字，摄尽江南春色的种种佳处，而作者的赞颂之意与向往之情也尽寓其中。同时，唯因“好”之已甚，方能“忆”之不休，因此，此句又已暗逗结句“能不忆江南”，并与之相关阖。次句“风景旧曾谙”，点明江南风景之“好”，并非得之传闻，而是作者出牧杭州时的。这首诗是谁写的？？ 日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。白居易《忆江南》江南好，风景旧曾谙。日出江花红胜火，春来江水绿如蓝，能不忆江南。春风又绿江南岸，明月何时照我还。王安石《泊船瓜州。亿江南全诗里的春来江水绿如蓝中的如是什么意思 《亿江南》诗里的“春来江水绿如蓝”中的如是什么意思：这里的如：用法犹“于”，有胜过的意思。忆江南唐·白居易江南好，风景旧曾谙。日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。能不忆江南？译文：江南的风景多么美好，如画的风景久已熟悉。春天到来时，太阳从江面升起，把江边的鲜花照得比火红，碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南？给下列古诗填上表示颜色的词。 (青)箬笠，（绿）蓑衣，斜风细雨不须归。例2：日出江花（红）胜火，春来江水（绿）如（蓝）。月（黑）雁飞高，单于夜循逃。（朱）雀桥边野草花，（乌）衣巷口夕阳斜。千里莺啼（绿）映（红），水村山郭酒旗风。绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹—宋宋祁《玉楼春》一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红—.白居易诗句＂春来江水绿如蓝＂。教材解释为”绿得和蓝色”一样，对吗？ 蓝只是一种比喻，是对绿的一种延伸，绿得犹如蓝色。若有更好的颜色来形容的话，作者会用更好的颜色。日出江花红胜火，春来江水绿如兰的诗句意思 两句诗都是比喻：春风吹拂的满江绿水，就像青青的蓝草一样绿；晨光映照的岸边红花，比熊熊的火焰还要红。这样形象的比喻，把江南的春天渲染得多么绚丽多彩，多么生机勃勃啊！

#诗歌#风景#读书#忆江南#白居易