“系我一生心，负你千行泪”是什么意思？ “系2113我一生心，负你千行泪”的意思5261是：我将一生一世地把你系在我心上，却辜4102负了你那流不尽的伤1653心泪！出自：《忆帝京·薄衾小枕凉天气》作者：柳永原文：薄衾小枕凉天气，乍觉别离滋味。展转数寒更，起了还重睡。毕竟不成眠，一夜长如岁。也拟待、却回征辔；又争奈、已成行计。万种思量，多方开解，只恁寂寞厌厌地。系我一生心，负你千行泪。译义：小睡之后，就因薄被而被冻醒，突然觉有种难以名状的离别滋味涌上心头。辗转反侧地细数着寒夜里那敲更声次，起来了又重新睡下，反复折腾终究不能入睡，一夜如同一年那样漫长。也曾打算勒马再返回，无奈，为了生计功名已动身上路，又怎么能就这样无功而回呢？千万次的思念，总是想尽多种方法加以开导解释，最后只能就这样寂寞无聊地不了了之。我将一生一世地把你系在我心上，却辜负了你那流不尽的伤心泪！扩展资料：创作背景：此词具体创作年份暂不可考。此词词牌名为“忆帝京”，大概是因为回忆在汴京的妻子而命名的，词中又说“乍觉别离滋味”，这个“乍”字，说明柳永离开汴京不久，而“薄衾小枕凉天气”则说明作词时间是初秋。柳永因“觉别离滋味”，从而写下这首词。名家点评西北大学中文系。
系我一生心，负你千行泪 是什么意思 “系我一生心，负你千行泪。意思是说一生的心思都寄托在我身上，却辜负你泪流千行。也就是说两个人是有缘无分呀。
唔系你死，就系我翻唔到屋企是什么意思 新闻 网页 微信 知乎 图片 视频 明医 英文 问问 更多？ 我要提问 问题分类 特色 搜狗指南 问豆商城 。？ 2020SOGOU.COM 京ICP证050897号
