我自横刀向天笑 去留肝胆两昆仑英文 1.Since Crosses to heaven smile to the fate of the liver and gallbladder Kunlun2.Me a day or two to go or stay at the liver kunlun3.To the day since I laughed or anus two Kunlun 4.I from the sword tow.
我自横刀向天笑，去留肝胆两昆仑的英语正宗翻译，无语法错误符合英语表达 Dragging my sword out of the sheath，I smiled towards the sky not because of my own life，but because of the indispensible duty hovering in my mind like mount Kunlun.诗句得把意思全说出，否则国外没人明白.
我自横刀向天笑 去留肝胆两昆仑 是出自哪首诗 还是单独的？ 一、“我2113自横刀向天笑 去留肝胆5261两昆仑”出自—谭嗣同的《狱中题壁》。作者4102就是中国近1653代史上著名的“戊戌六君子”之一的谭嗣同。这首诗是他临刑前最后在狱中的墙壁上写的一首诗。二、附原文如下：狱中题壁清.谭嗣同望门投止思张俭，忍死须臾待杜根。我自横刀向天笑，去留肝胆两昆仑。三、作者简介：谭嗣同（1865—1898），汉族，湖南浏阳人，是中国近代资产阶级著名的政治家、思想家，维新志士。他主张中国要强盛，只有发展民族工商业，学习西方资产阶级的政治制度。公开提出废科举、兴学校、开矿藏、修铁路、办工厂、改官制等变法维新的主张。写文章抨击清政府的卖国投降政策。1898年变法失败后被杀，年仅三十三岁，为世称“戊戌六君子”之一。
