ZKX's LAB

早秋三首其二中青汉指什么 英语翻译

2021-04-06知识19

求白居易的诗《早秋晚望兼呈韦侍御》的翻译 悯默向隅心这句的意思是,诗中表达了对韦侍御与自己被贬相同不幸命运的喟叹:我心中同情你过去的方正之心,现在落得如同笼中之鸟,不能展翅九派绕孤城,城高生远思。人烟半在船,野水多于地。穿霞日脚直,驱雁风头利。去国来几时,江上秋三至。夫君亦沦落,此地同飘寄。悯默向隅心,摧颓触笼翅。且谋眼前计,莫问胸中事。浔阳酒甚浓,相劝时时醉。《早秋晚望兼呈韦侍御》选自《白居易集》卷十,感怀诗二中一首,写于白居易被贬江州司马时所作

英语翻译 九派绕孤城,城高生远思.人烟半在船,野水多于地.穿霞日脚直,驱雁风头利.去国来几时,江上秋三至.夫君亦沦落,此地同飘寄.悯默向隅心,摧颓触笼翅.且谋眼前计,莫问胸中事.浔阳酒甚浓,相劝时时醉.《早秋晚望兼呈韦侍御》选自《白居易集》卷十,感怀诗二中一首,写于白居易被贬江州司马时所作,诗中表达了对韦侍御与自己被贬相同不幸命运的喟叹,悯默向隅心这句的意思是:我心中同情你过去的方正之心,现在落得如同笼中之鸟,不能展翅,实现青云抱负.大致就这个意思.

#早秋三首其二中青汉指什么#早秋三首其二翻译

随机阅读

qrcode
访问手机版