“我会努力坚持下去的” 英文如何翻译？ “我会努力坚持下去的”英文翻译是：I'll stick to it.1、重点词汇努力effort；endeavor；make great efforts；try hard；exert oneself坚持下去hold the line2、stick英[st？k]美[st？k]vt.&vi.粘贴；张贴；插入；刺入vt.容忍；产生作用；（尤指迅速或随手）放置；阻延或推迟n.棍棒，棍枝；枝条；操纵杆；球棍第三人称单数：sticks 复数：sticks 现在分词：sticking 过去式：stuck 过去分词：stuck3、例句：He looks old and walks with a stick他看起来很老，走路时拄着一根拐棍。It's not motorists who give you the most stick，it's the general public对你批评最严厉的并不是驾车人，而是普通民众。He lived out in the sticks somewhere.他住在某个偏远的乡村。Unfortunately historic American fiction is constantly being used as a stick to beat contemporary British writers with.不幸的是，经典的美国小说经常被用来作为批评当代英国作家的依据。He folded the papers and stuck them in his desk drawer他将文件叠起来，塞进自己的书桌抽屉里。
在你的帮助下.我会努力的 用英语怎么说 With you help，I will work hard.
\ Together with our efforts.(我记得2113电影《5261ERAGON》里有一4102句台词说得1653好：Together with our efforts，it is our enemy who should be afraid.)
