(一切都是命，我听天由命.)这段话用英文怎么翻译？ Everything is life，I resigned
关于爱情，我不想去做太多，一切听天由命。翻译成英语 Idon'twanttodomuchintendedlytogainlove，andIbelieveithasbeendecidedbydestiny.(直译bai为：我不会刻意做一du些事去获得zhi爱情，我dao相信一切命中注定。版希望能帮到你！权
英语翻译 1.我听天由命I 'm resigned to my fate2.我只好承认失败了I have to resign myself to defeat3.我已甘心失败了I have become reconciled to failure4.我无能为力There is nothing I can do.5.这对我来说真是苦不勘言(用固定短语)It's really a pain in the neck for me.我改正了楼上的错误，我对自己的翻译很自信
