「普天之下，莫非王土，率土之滨，莫非王臣」如何翻译？ 如果你问的是白话文的翻译，网络上的回答是：苍天之下没有一块土地不是天子的辖地；四海之内没有一人不是…
四海之内莫非王土--古称谓一 四海之内莫非王土-古称谓一：此谜是否应该用\"增损离合法\"猜射？可惜俺一时还想不起来。我猜：地主？
天下之大，莫非王土后一句是什么啊 率土之滨，莫非王臣 这一句出自诗经，全文是：普天之下，莫非王土，率土之滨，莫非王臣.大夫不均，我从事独贤.[译文：普天之下，皆是王土，四海之内，皆是王臣.大夫失职，行事不公；以我为贤，派遣不停.]这是一个对偶的修.
