ZKX's LAB

人生如梦,似梦非梦的翻译是:什么意思 似梦非梦的英语不是英文

2021-04-05知识1

求英语高手们帮忙翻译下Hollywood undead的《believe》这首歌词,万分感谢! I can't believe我不能相信That when I breathe每当我呼吸时There's something good inside of me有一些美好事物在我心里Just one good thing inside心里的某个美好事物So close to me我如此接近That memory那个记忆Of that one good thing inside of me有一个美好的事情在我内心Just one good thing inside of me内心深处的美好事物If I went out the back door nobody would stop me如果没人组织我一味的逃避事实But where would I go?但我能逃到哪里呢Cause I ain't never had a real home因为我从没真正有过一个家So what do I know?我该知道什么So I could keep running,hiding till they find me所以我选择继续逃避 直到他们发现我的离开But what would that do?但是又怎样呢?If they could only know what I knew如果他们知道我所知道的What would it prove?有什么可以证明的?I should've seen the writing on the wall我应该将看到的(事实)写在“真正家”的墙上Instead I'm left to fall反而我不断逃避Cause the longer I'm away因为我逃避的太远The we stay the same还是我们和以前一样Looking back where I thought I knew 。

花非花,梦非梦,花如梦,梦似花,梦里有花,花开如梦,心非心,镜非镜,心如镜,镜如心,心如明镜,镜似明心 花非花,梦非梦,花如梦,梦似花,梦里有花,花开如梦,心非。

求学霸帮忙翻译一下这个句子“人生如梦,似梦非梦,人生如戏,似戏异戏” life is like a dream

#似梦非梦的英语不是英文

随机阅读

qrcode
访问手机版