诗句意思 春风吹拂的满江绿水，就像青青的蓝草一样绿；晨光映照的岸边红花，比熊熊的火焰还要红.
用”／””．”分别标出词中的停顿和重音． 忆江南江南/好，风景/旧曾谙．日出/江花/红胜火，春来/江水/绿如蓝．能/不忆/江南？渔歌子西塞/山前/白鹭/飞，桃花/流水/鳜鱼/肥．青/箬笠，绿/蓑衣．斜风/细雨/不须归．加点：好，红，绿，能飞，肥，青，绿，斜，细
日出江花红胜火 春来江水绿如蓝 江花的意思 白居易《忆江南》“日出江花红胜火”中“江花”的解释，著名学者唐圭璋等编著《唐宋词选注》说的是实际生长的春花，徐育民、赵慧文《历代名家词赏析》对本句的解释则是，“江边带着晨露的红花是那样鲜艳，这时，朝阳把光辉涂在江花上，那花真是“红胜火”了.我个人同意将“江花”解释为“江边的花”，这里的“江”不过是指明了一个处所，正如“待到山花烂漫时”中的“山花”一样.我不认为“江花”应该解释为“浪花”或者“水花”，这种过于随意的解释是很危险的，我们还未看到“江花”的类似解释.只从字面去望文生义的办法并不可取.如果“水花是红色的”，那么春天的江水怎么又变蓝了呢？
