广东话翻译：一下广东话什么意思.系咪 广州话“bai系咪”之我见du。听过这广zhi州话“系咪”音dao，指向：系不系（义：内是不是）。容系→广音大体：hai；不→广音口读音：m，常写为谐音“唔”。不系→口读音：m hai；当联读时，hai脱去声母h，“m hai”→mai。系不系→联音大体：hai mai；常写成谐音字：系咪。
广东话系咪你同你老公都好高是什么意思？ 系咪(是吗)，他同你老公(你和你老公)都好高。说你们夫妻个子都比较高，不是贬义是夸奖你们夫妻。
广东话系咪是什么意思，咪是什么意思 系咪—是不是，“咪”2113是“5261唔系（不是）”的合音。“系”为“是”。单独也4102可理解为“在”系咪拼音：1653hai6 miu1hai6声母：h，韵母：ai，声调：6声。miu1声母：m，韵母：iu，声调：1声。释义：是不是，是吗。示例：你应该啖做，系咪。翻译：你应当这样做，是不是。扩展资料粤语常用语+汉语介绍讲笑—开玩笑你系度做乜啊—你在干什么早唞—晚安唔该—谢谢挂住—想念揾人—找人拍拖—谈恋爱早晨—早上好唔好意思阻你一阵—不好意思打扰你一下聊天—倾偈gei你叫咩名啊—你叫什么名字对唔住/唔好意思—对不起/不好意思你食左饭未啊—你吃饭了没
