提单里的“电放提单”和“正本提单”用英语分别怎么说？他们有什么区别？区别在哪里 电放提单是telex release 是标准用法.也可用surrendered。正本提单是original bill of lading。希望您满意。
电放提单用英语表达都有哪几种？ telex release是标准用法，2113surrendered一般只是在电放5261单4102上有用到，并没有电放的意思，通常是说正本提单已被收1653回，请放货给XXX公司。FCR一般意义上理解是Forward Cargo Receipt，也有理解为Forward Certificate of Receipt，即货代货运收据，与提单有本质的区别，提单不仅仅收据，还是物权凭证，可买卖转让，同时还是运输合同的证明。扩展资料：电放提单注意事项：1、不签发任何提单：由承运人将船东提单的副本传给货代，货代将该提单副本传真给托运人予以确认。2、承运人同意电放的，在货物装船后，将电放信或者电放号由货代传给托运人。3、托运人将电放信或者电放号传给收货人，收货人凭该电放信或者电放号及提单的副本在目的港承运人代理处提货。4、船东签发正本提单，货代提单用电放：操作基本与上一种类似，此处为由承运人签正本提单给货代，提单上的托运人为货代，收货人为货代在目的港的代理，货代目的港的代理凭正本提单提货。参考资料来源：-电放提单
提单的正本和电放用英语怎么说 ORIGINAL提单的正本 电放TELEXRELEASE
