翻译，法语，在线等 5月12日，在四川有了一个大地震。我在一楼的时候见到一位教师无语尽快的下楼。我很奇怪，为什么教师要下得这么紧？那一时刻，我发现搂在轻轻的晃。我想肯定有个客观的事情，比如早下课这样。然后很多学生也开始下楼。但是楼晃得越来越厉害，而且很多石膏块儿开始掉。十秒以后才明白是一个地震。我没犹豫就转身，发现跟我上楼的几个朋友已经走了很远。MD我还记得说了一句骂人话。然后我尽快的出楼。我看它晃了很长时间，到了一个广博的地方。幸好我家人、朋友们都很好。我很忧伤，而希望哀痛的人将来有幸福。这里法语有很多错误。写的人应该好好的改。
求助法语翻译 1 Je ne me souviens pas quand la dernière fois qu'on la voyait2 Rappelez-vous que la prochaine fois qu'un e-mail me disant ce que les enfants doivent3 il n'y a pas d'aide de l'enseignant，je ne peux pas terminer mes études universitaires.4 Il a dit qu'il avait un，mais l'achèvement de ce travail，il devait quitter pour les vacances5，si j'étais vous.Je vais accepter sa proposition de la6 jours pour cause de maladie，je n'étais pas en mesure d'y assister avant la fête d'anniversaire de Sophie7 Ne vous inquiétez pas，je prendrai soin de me prêter votre dictionnaire8 Sans lui，nous allons perdre ce match de basket-ball9 la prochaine fois，n'oubliez pas d'apporter votre ordinateur portable10 Je suis désolé，je n'ai pas le temps d'assister à votre mariage11 Martin，j'ai un message sur la bo？te pour vous dire12 Nous croyons fermement que，tant que nos efforts seront s？rement obtenir de meilleurs résultats13 Ne vous inquiétez pas，je sais que l'examen des résultats vous 。
法语翻译几句话 首先纠正你的错误，不是“Je veux pas pu'on entre”，应该是“Je veux pas qu'on entre”。不是voile，voile是帆、帘子、面纱的意思，应该是voila，好了，对了，正确的意思。不是A tout e l'heure，而是A tout a l'heure，立刻、马上的意思。翻译：1、啊，不不不，我不想大伙都进我的厨房。我跟你说过了，我不想。2、快点，从我的厨房出去，好吗？对了，马上。快点，动作快一点。allez，是aller的第二人称复数形式，一般是催促别人快点、马上做某事。有时也可以是加油的意思，比如你看球赛，你支持的球队老不进球，你也可以说allez，allez！hein在这里没有实际意义，就是一个很口语化的语气词，用法很多，就不多解释了3、Ca va？也有很多意思，要分场合。因为是法国人挂在嘴边的一句话，就解释一下吧。法国人不像中国人，见面第一句喜欢问：吃了吗？他们都是问Ca va？就是：怎么样，这段时间还好吗的意思。或者你看见一个人摔倒了，你也可以关心一下说：Ca va？就是：你还好吗，你没事吧？或者老师看到你对着一道题苦思冥想，他也会问你Ca va？就是问你：行吗，会做吗？如果不会做他就来帮助你。总之，Ca va？就是问人家感觉怎么样的意思。
