论语翻译几个问题 第一个既是已经的意思，第二个即是虚词没有实际意义。古人讲话讲究音节，所有加了一些虚词。“即来之，则安之”，就是“来之，安之”。从诗经四、六句到五、七言诗就能看出原因。“其如斯之谓与”，可以简化为“其如斯之谓”，即：其（作人的道理）如斯（加工玉石的方法-不急，不狠，区别对待，方法多样，一点点处理）之谓（切磋琢磨的说法-作人穷要不低落，富了不牛X，当官要爱人，当民要敬官）。三没明白你的意思
加之以师旅是什么句式 “加之以师旅”，就是“对（它）发动战争”.“为国以礼”是介宾短语后置，即“以礼为国”，意思是“以礼义治理国家”.
句读之不知，惑之不解，或师焉，或不(否)焉.的正常语序 这句话正常的语序应是“句读之不知，或师焉；惑之不解，或否焉。大意是：“不会句读的小孩子在家长的安排下拜师求学，而那些对‘道’存在疑惑的人却不去从师。在韩愈看来，。
