翻译下面文言文 子路问:“闻斯行诸?”子曰:“有父兄在,如之何其闻斯行之?” 。 这句话的意思为:子路问:“听到了应当做的事情就要立刻去做吗?孔子说:“有父32313133353236313431303231363533e4b893e5b19e31333431353861亲兄弟在,怎么能听到就立刻去做呢。出处:春秋·孔子《论语》子路问:“闻斯行诸?子曰:“有父兄在,如之何其闻斯行之?冉有问:“闻斯行诸?子曰:“闻斯行之。公西华曰:“由也问闻斯行诸,子曰,‘有父兄在’;求也问闻斯行诸,子曰,‘闻斯行之’。赤也惑,敢问。子曰:“求也退,故进之;由也兼人,故退之。白话释义:子路问:“听到就做吗?孔子说:“有父兄在,怎么能听到就做?冉有问:“听到就做吗?孔子说:“听到就做。公西华说:“仲由问‘听到就做吗’,您说‘有父兄在’;冉求也问‘听到就做吗’,您却说‘听到就做’。我很疑惑,请问这是为什么?孔子说:“冉求总是退缩,所以要鼓励他;仲由胆大,所以要约束他。扩展资料写作背景:孔子开创了私人讲学之风,倡导仁义礼智信。相传孔子曾问礼于老子,有弟子三千,其中贤人七十二。他曾带领部分弟子周游列国前后达十三年,晚年修订《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》六经。孔子去世后,其弟子及其再传弟子把孔子及其弟子的言行语录和思想记录下来,整理。
子曰:与其进也,不与其退也,唯何甚?人洁己以进,与其洁也… 的翻译 我是鼓励他的上进,而不是赞许他的不足,这样做过分吗?人家洁身正己以求进步,就应该鼓励他的洁身正己,而不要抓住他过去的缺点不放.”
论语翻译(24) 【原文】子曰:“吾与回言,终日不违,如愚。退而省其私,亦足以发,回也不愚。【译文】孔子说:“我整天给颜回讲学,他从来不提反对意见和疑问,像个蠢人。等他退下之后,。