我自横刀向天笑，去留肝胆两昆仑的英语正宗翻译，无语法错误符合英语表达 Dragging my sword out of the sheath，I smiled towards the sky not because of my own life，but because of the indispensible duty hovering in my mind like mount Kunlun.诗句得把意思全说出，否则国外没人明白.
谭嗣同的”我自横刀向天笑，去留肝胆两昆仑“，这句诗是什么意思？意思：我横刀而出，仰天大笑，因为去者和留者肝胆相照、光明磊落，有如昆仑山一样的雄伟气魄。。
我自横刀向天笑，去留肝胆两昆仑。英文是什么 孩子，你是不是动画看多了，我女儿也这么说，那是著名诗人谭嗣同写的，动画片里只是抄袭而已，英文：I laugh from Hengdao to-day，or anus two Kunlun
