拯救地球就是拯救自己 “善待地球就是善待自己；拯救地球就是拯救未来.”谁能把这句话翻译成英语啊?

1.善待地球就是善待自己.2.拯救地球就是拯救未来.3.但存方寸地，留与子孙耕.4.有限的资源，无限的循环.5.珍惜自然资源，共营生命绿色. 没意思啊，那就是白话文，我大概说一下1.我们生活在地球上，没有了地球，就不会有人类2.如果人类不加节制的消耗地球资源，污染地球环境是在破坏地球的话，那么对以上行为加以限制就叫“拯救地球”.破坏地球是不会让地球毁灭的而只会以人类的毁灭而告终.所以地球的未来不用人类担心，人类要担心的是自己的未来.所谓拯救未来也就是拯救人类的未来，是人类站在自己的立场上，用“拯救地球”，来拯救自己的未来.（这条是搜的）3.要从现在开始保护环境，不能只顾眼前的利益，而让我们的子孙后代承担后果4.地球上的很多东西都是有限的，要对有限的资源用无限的循环方式利用5.要共同行动起来，一起珍惜地球上的自然资源，共同营造绿色家园仿写：善待地球就是善待自己，拯救地球就是拯救人类 善待地球就是善待自己；拯救地球就是拯救未来。仿写句子 珍惜纸张就是珍惜树木；爱护纸张就是爱护环境。可能写的不太好，但你可以参考一下。英语翻译：善待地球就是善待自己，拯救地球就是拯救未来 to treat the earth well is to treat yourself well；to save the earth is to save the future拯救地球就是拯救未来的意思 最佳答案人们在破坏地球环境的同时，也在毁灭着自己，要拯救人类自己的生命，唯一的途径就是拯救地球，减少破坏。因为人类只有一个地球，正如人类只有一个生命。理解句子的意思 “善待地球就是善待自己。意思是说地球与人类生存息息相关，保护地球，就是保护我们自己。“拯救地球就是拯救未来。这是1999年世界环境日（6月5日）的主题，意思是：人类在破坏地球环境的同时，也在毁灭着自己，要拯救人类自己的生命，唯一的途径就是拯救地球，减少破坏。因为人类只有一个地球，正如人类只有一次生命。“但存方寸地，留与子孙耕。出自《增广贤文》，意思是：只希望留存这方寸.“善待地球就是善待自己；拯救地球就是拯救未来.”谁能把这句话翻译成英语啊？ treating the earth well is just to treat ourselves well.Saving the world is as well as saving the future.拯救地球就是拯救未来的意思 这是1999年世界环境日的主题，意思是：人类在破坏地球环境的同时，也在毁灭着也在毁灭着自己，要拯救人类自己的生命，唯一的途径就是拯救地球，减少破坏。因为人类只有一个地球，正如人类只有一个生命。拯救地球就是拯救未来是什么意思？ 人们在破坏地球环境的同时，也在毁灭着自己，要拯救人类自己的生命，唯一的途径就是拯救地球，减少破坏。因为人类只有一个地球，正如人类只有一个生命。