ZKX's LAB

但令无剪伐会见拂云长

2020-07-17知识5

阅读下面的诗,按要求作答。 翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗了下来。“侵”写出了竹影移动扩大的渐进过程,“晚”字则写出了竹影给人带来的时间错觉。但令无剪伐,会见拂云长什么意思 但:只要;翻译:只要不对竹子进行修zhidao剪砍伐,竹子就一定会长到高入云霄、与云朵相拂的境地。严郑公宅同咏竹 杜甫绿竹半含版箨,新梢才出墙。色侵书帙晚,阴过权酒樽凉。雨洗娟娟净,风吹细细香。但令无剪伐,会见拂云长。阅读下面一首古诗(共4分) 小题1:柔嫩翠绿的竹子有一半还包裹着笋壳,新长出嫩嫩的竹梢才高出墙头,显得那么的青翠可人。(如果直译给1分,能够在翻译的基础上用一些词语进行描绘给2分)小题2:要尊重天性,顺应自然;要呵护人才,不要摧残人.谢谢,请问:但令无剪伐,还是翦伐 但令无剪伐《严郑公宅同咏竹》唐.杜甫绿竹半含箨,新梢才出墙。色侵书帙晚,阴过酒樽凉。雨洗娟娟净,风吹细细香。但令无剪伐,会见拂云长。译文嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。最后一联,作者顺势一点:“但令无剪伐,会见拂云长。人们只有真心爱竹、护竹,不去“剪伐”,摧残可爱的新竹,它一定会自然生长到拂云之高!“但令无剪伐,会见拂云长”是什么意思? “但令无剪伐,会见拂云长”意思是:只要不对竹子进行修剪砍伐,竹子就一定会长到高入云霄、与云朵相拂的境地。但令无剪伐,会见拂云长1、出自:《严郑公宅同咏竹》作者:杜甫【唐代】2、具体原文如下:绿竹半含箨,新梢才出墙。色侵书帙晚,阴过酒樽凉。雨洗娟娟净,风吹细细香。但令无剪伐,会见拂云长。3、译文:嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。4、赏析:这是杜甫赴好友严武家宴饮时同题之作。严武素与杜甫友善,字季鹰,华州华阴人,虽武夫,亦能诗,全唐诗中录存六首。他性豪爽,读书不甚究其义。八岁时,因其父挺之不答其母,乃手刃父妾英。其父屡禁其习武。后以荫调太原府参军,累迁殿中侍御史。玄宗入蜀,(公元七五六年)擢谏议大夫。至德后,历剑南节度使,再为成都尹。以破吐蕃功,进检校吏部尚书,封郑国公。与杜甫最友善,镇剑南时,甫因避乱往依之。全诗清新雅致,风格与作者一贯诗风有异。“绿竹半含箨,新梢才出墙”描写了新发之竹,“半含”“才出”但令无剪伐,会见拂云长。扶云长请问是扶云长cháng还是zhǎng呢 “但令无剪伐,会见拂云长。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。拂云长(cháng),长到能拂云那么高。严郑公宅同咏竹 最后一联大意为“只要竹子不被随意裁剪砍伐,一定能看到它长到挨到云彩的高度。表面上是说诗人希望竹子不受摧残,它定能茁壮成长,但联系诗人处境展开联想,即可知诗人此句如何鉴赏 “雨洗娟娟净,风吹细细香。但令无剪伐,会见拂云长”是出自唐·杜甫《严郑公宅同咏竹》。娟娟:美好的样子。但:只要。令:使。会:将能。拂云:掠云,形容竹高。这几句大意如何鉴赏诗句“雨洗娟娟净,风吹细细香.但令无剪伐,会见拂云长” “雨洗娟娟净,风吹细细香。但令无剪伐,会见拂云长”是出自唐·杜甫《严郑公宅同咏竹》。娟娟:美好的样子。但:只要。令:使。会:将能。拂云:掠云,形容竹高。这几句大意是:被雨水洗过的绿竹显得美好洁净,小风吹来,飘散着缕缕幽香,只要使它不受到砍伐,将会见到高高掠云的长竿。诗人笔下的翠竹是可爱的,而“雨洗”可令竹“净”,“风吹”可送竹“香”,风和雨能使竹子更加喜人。“娟娟”和“细细”两组叠字,不仅加强了表达效果,而且传达出诗人喜悦的心情。诗人希望如此可爱的翠竹不要遭到戕伐,并预想它长势喜人的情形,字里行间流露出对世间美好事物的怜爱之情。可用来咏竹。但令无剪伐 会见拂云长有什么寓意 但:只要;此句的意思是说“只要不对竹子进行修剪砍伐,竹子就一定会长到高入云霄、与云朵相拂的境地”,寓意要想使器物成才,就要对其精心呵护,不得使其受到伤害。句出自

#文化#严郑公宅同咏竹#杜甫

随机阅读

qrcode
访问手机版