请问广东话的：“傻仔水”是什么东西？？？？ 三楼的讲得冇错，傻仔水系酒，亦可只含有酒精成分的饮料！因为那些东西喝完后会令人癫癫丧丧，丧失理智！所以成为 傻仔水！亦可说成 烧酒
请问广东话的：“傻仔水”是什么东西？？？？ 那是2113指：白酒。因为喝多了人变得疯5261言疯语，声音大大的，象4102精神病患者一样，而广东人称呼精神病患者叫1653：傻仔，傻佬。所以呢，通过效果来代替对应物品，有警告暗示和提醒的意味在里面。现在比较少用这种说法了，除了长辈们偶尔说起以外，90年后我基本没听过了。60年代以前出生的那批人讲的比较多。
“傻仔水”的发音：如何用粤语发音“傻仔水” 傻仔水英语发音：so4 zai2 seoi2释义：酒。如果一个人喝醉了，发酒疯。像个傻子一样。所以有的长辈为了教育小孩不要沉迷于喝酒，就会用【傻仔水】来比喻酒。
