ZKX's LAB

萼绿华什么意思 “闻道阊门萼绿华,昔年相望抵天涯”这句诗的意思是什么?

2020-07-25知识16

萼绿华来无定所,杜兰香去未移时,什么意思,还有整首诗【重过圣女祠】原文翻译? “萼绿华来无定所,杜兰香去未移时。的意思是萼绿华自由自在说来就来居无定所,杜兰香青童接驾说走就走立时归返。这句诗出自唐代诗人李商隐的《重过圣女祠》。原文:白石岩扉碧藓滋,上清沦谪得归迟。一春梦雨常飘瓦,尽日灵风不满旗。萼绿华来无定所,杜兰香去未移时。玉郎会此通仙籍,忆向天阶问紫芝。译文:圣女祠的白石门边长满碧绿的苔藓,从上清仙境谪落此地迟迟未得回还。春天里蒙蒙细雨常洒向大殿的青瓦,整日里神风微弱吹不动祠中的旗幡。萼绿华自由自在说来就来居无定所,杜兰香青童接驾说走就走立时归返。玉郎与圣女相会于此并给通报仙籍,圣女想一起登天阶服紫芝位列众仙。扩展资料:创作背景题内的“圣女祠”,或以为实指陈仓(今陕西宝鸡市东)与大散关之间的圣女神祠。唐文宗开成二年(837年)冬,兴元军节度使令狐楚病卒,李商隐随丧回长安,途经这里,曾作《圣女祠》诗。据张采田《玉溪生年谱会笺》,唐宣宗大中九年(855年)末至大中十年(856年)初,东川节度使柳仲郢奉调还朝,李商隐又随自梓州返回长安,再次往返这里。于是写此诗寄托感慨,因题作“重过圣女祠”。这首诗历来争议很大,是李商隐诗歌中最难解的诗篇之一。有人认为此诗是借圣女来寄寓自己。萼绿华来无定所什么意思 重过圣女祠作者:李商隐 白石岩扉碧藓滋2,上清沦谪得归迟3。一春梦雨常飘瓦4,尽日灵风不满旗5。萼绿华来无定所6,杜兰香去未移时7。玉郎会此通仙籍8,忆向天阶问紫芝9。全部注释 1.圣女祠:《水经·漾水注》\"武都秦冈山,悬崖之侧,列壁之上,有神像,若图指状妇人之容,其形上赤下白,世名之曰'圣女神'。武都,在今甘肃省武都县,是唐代由陕西到西川的要道。商隐开成二年(837)冬自兴元回长安时途经这里,曾作《圣女祠》诗。据张《笺》,大中十年(856)商隐随柳仲郢自梓州还朝重过此地,故题\"重过。2.白石岩扉:指圣女祠的门。碧藓滋:江淹《张司空华离情》:\"闺草含碧滋。3.上清:道教传说中神仙家的最高天界。《灵宝本元经》:\"四人天外曰三清境,玉清、太清、上清,亦名三天。沦谪得归迟:谓神仙被贬谪到人间,迟迟未归。此喻自己多年蹉跎于下僚。4.梦雨:屈原《九歌》\"东风飘兮神灵雨。王若虚《滹南诗话》引萧闲语:\"盖雨之至细若有若无者谓之梦。5.灵风句:神灵之风。《云笈七签》:\"灵风扬音,绿霞吐津。陶弘景《真诰》:\"右英王夫人歌:'阿母延轩观,朗啸蹑灵风。'\"《汉书·郊祀志》:\"画旗树太乙坛上,名灵旗。不满旗:谓灵风轻微,不能把旗全部。李商隐全部的无题诗 无题唐李商隐2113相见时难别亦难,东风无力5261百花残。春蚕到死丝方尽,蜡炬成4102灰泪始干。晓镜但愁云鬓改1653,夜吟应觉月光寒。蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。李商隐:无题二首之一来是空言去绝踪,月斜楼上五更钟。梦为远别啼难唤,书被催成墨未浓。蜡照半笼金翡翠,麝熏微度绣芙蓉。刘郎已恨蓬山远,更隔蓬山一万重。无题八岁偷照镜,长眉已能画。十岁去踏青,芙蓉作裙衩。十二学弹筝,银甲不曾卸。十四藏六亲,悬知犹未嫁。十五泣春风,背面秋千下。无题 李商隐昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬。无题二首之二 李商隐飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。无题二首之一 李商隐凤尾香罗薄几重,碧文圆顶夜深缝。扇裁月魄羞难掩,车走雷声语未通。曾是寂寥金烬暗,断无消息石榴红。斑骓只系垂杨岸,何处西南任好风?无题二首之二 李商隐重帷深下莫愁堂,卧后清宵细细长。神女生涯原是梦,小姑居处本无郎。风波不信菱枝弱,月露谁教桂叶香?直道相思了。

#圣女#李商隐#无题

随机阅读

qrcode
访问手机版