英语翻译，需要向境外汇款，30分！ 貌似是外贸邮件2113。你可以5261再给客户强调一下西4102联很方便。人工翻译：1653Sorry，if we transfer money directly to your bank account，the handling charge is high.But it will be cheap if transfer by western union.And you can get money at Postbank after you provide your ID and some information.If OK for you，I will send the €200 immediately.These websites can help you learn Western Union better.Besides，could you confirm whether your full name is Peter Waltje？The name must be correct otherwise you cann't get money.
境外汇款中的swift code ，iban码，cc码都是什么意思 SWIFT CODE 指参加SWIFT系统外币清算银行的代码，通常为银行英文名字加分支机构缩写，例如：港中行BKCHHKHH，港渣打SCBLHKHH。中国银行深圳分行BKCHCNBJ45A，中国银行总行BKCHCNBJ，光大银行总行EVERCNBJ，光大银行深圳分行EVERCNBJSZ1。IBAN是专门往欧元区汇款时才用到的，主要国家包括意大利，德国，英国，芬兰，荷兰等，如果往这些地区汇款没有IBAN基本上都要退回来，尤其是汇欧元时清算的代码。CC码则是在做加拿大元的境外汇款时，境外收款行的清算码。扩展资料：国际银行代码的构成每家申请加入SWIFT组织的银行都必须事先按照SWIFT组织的统一原则，制定出本行的SWIFT地址代码，经SWIFT组织批准后正式生效。银行识别代码（Bank Identifier Code-BIC）是由电脑可以自动判读的八位或是十一位英文字母或阿拉伯数字组成，用于在SWIFT电文中明确区分金融交易中相关的不同金融机构。凡该协会的成员银行都有自己特定的SWIFT代码，即SWIFT Code。在电汇时，汇出行按照收款行的SWIFT Code发送付款电文，就可将款项汇至收款行。该号相当于各个银行的身份证号。十一位数字或字母的BIC可以拆分为银行代码、国家代码、地区代码和分行代码四部分。以中国银行上海分行为例，其。
存款和汇款的区别 存款与汇款的区别有：一、对象不同存款的对象是银行、信用合作社等金融机构，存款人在保留所有权的条件下把资金或货币暂时转让或存储与银行或其他金融机构。汇款的对象是收款方，可以是个人或企业，即付款方通过第三者(一般是银行)使用各种结算工具，主动将款项汇付给收款方。二、意思不同存款是指把钱存在银行、信用合作社里，也指存入银行、信用合作社里的钱。存款既是名词，又可以是动词。付款方透过银行、钱庄等金融机构协助，将金钱以电子等方式由一处地方移转到别一个地方。汇款是动词。三、是否涉及第三方存款不涉及第三方，只是发生在存款人与银行等金融机构之间。汇款涉及第三方，汇款除了涉及收付款人之外，还涉及银行等金融机构的协助。扩展资料主要特点方便，如是农行网银的签约客户，或持有农行的银行卡(借记卡或准贷记卡)，可任意选择网点、网上银行两种交易渠道。在网点汇出，在网点或网上银行兑付；或在网上银行汇出，在网点或网上银行兑付。安全，汇款人只要准确知道收款人的姓名就能汇款，收款人无需将本人账号或卡号告诉汇款人，保证账户信息的安全。兑付、查询汇款均凭密码。如密码当日累计三次输入错误，系统自动锁定该笔汇款，防止被他人。
