ZKX's LAB

暮光之城英文名? 暮光之城暮色英文书翻译

2021-04-04知识6

《暮光之城》的书有多少本?分别是什么?在当当和卓越买哪个更好?要正版的。是英文版的吗?还是中文的? 总共有5本。《暮色》《新月》《月蚀》《破晓》《午夜阳光》

暮光之城英文版买哪个版本的好?中文版英文版哪个更适合阅读? 英文版的我建议你买 最后一个507RMB的,这个是精装典藏版的,在北京西单图书大厦的买到698RMB。这个版的质量非常好,纸是那种黄黄的非常有质感的纸,而且每一本书就像一本字典一样,书皮是硬纸壳的那种就和字典的包装是一样的。非常有收藏价值。中文版的就买个平装版的就行,就是带盒子的纸皮的那种,原价应该是298。自己看看用的。中英文版的我都看过,翻译是有不一样的地方,但这不影响阅读,只是在一些描述性的词语中,翻译的又不一样的地方,比如暮色中,对bella家的描写,橱柜和墙的颜色中文和英文版的就不一样。还是买正版的来看吧,网上有不知道是谁翻译的版本,根本没法看,中文的意思都说不清,让人无法理解,但是正版中文书的翻译就很好,语言优美,语句通顺,而且前后意思连贯,能让人理解。以上是我的建议,希望对你有帮助。

暮光之城英文名? The Twilight Saga·暮光之城2113系列52611.Twilight《暮色》(2005)2.New Moon《新月》(2006)3.Eclipse《月食》(2007)4.Breaking Dawn《破4102晓》(2008)扩展资料《暮光之城》是美国作家斯蒂芬1653妮·梅尔(Stephanie Meyer)写的系列小说,包括《暮色》、《新月》、《月食》、《破晓》以及番外《午夜阳光》。《暮光之城》系列以伊莎贝拉·斯旺和爱德华·卡伦一对苦命鸳鸯的情感纠葛为主线,融合了吸血鬼传说、狼人故事、校园生活、恐怖悬念、喜剧冒险等各种元素,而凄美动人的爱情则是全书“最强烈的情绪”。作品获得纽约时报主编精选、出版者周刊“年度最佳好书”、亚马逊网站“最近十年来最佳好书”、美国图书馆协会“十大青少年优良读物”及“十大最佳丛书”等荣誉。参考资料-暮光之城

#暮光之城暮色吸血鬼打球#暮光之城暮色英文书翻译

随机阅读

qrcode
访问手机版