自古多情空遗恨，此恨绵绵无绝期 七月七日长生殿①？夜半无人私语时？在天愿作比翼鸟②？在地愿为连理枝③①长生殿：唐华清宫一殿名，天宝元年十一月造，名为集灵台，祀神用。唐代又称皇帝寝殿为长生殿。所以诗中所指长生殿，不一定专指集灵台。②比翼鸟：传说中的鸟，只有一目一翼，其名鹣鹣，雌雄并列，紧靠而飞。③连理枝：两棵树枝干连生在一起。④长恨歌：千古绝唱的长篇叙事诗，作于唐宪宗元和元年冬，时白居易任盩厔县尉，与友人陈鸿、王质夫同游仙游寺，道古论今，言及唐玄宗之溺于声色及杨贵妃之恃宠贵幸，终于酿成马嵬之变，不胜感慨，乃据王质夫之建议作成此诗。陈鸿并为之作《长恨歌传》，于是，诗、传一体，相得益彰。这四句是说，七月七日这天夜半，唐玄宗和杨贵妃在长生殿山盟海誓：在天上愿做比翼齐飞的比翼鸟，在地上愿为枝干相接的连理枝，永永世世作恩爱夫妻。诗句写得宛转动人，常为后人引用，以表示对爱情的忠贞。多情自古空遗恨，此恨绵绵无绝期。这个意思相想应该就知道了吧
自古多情空悲切，此恨绵绵无绝期。出自哪啊？？求原诗句 “自古copy多情空余恨，此恨绵绵无绝bai期”这句话其实du是两首作品拼的.此恨绵zhi绵无绝期\"大家都知道是出dao自白居易的<；长恨歌>；.而\"多情自古空余恨\"其实是清朝文人史清溪所作的佚名诗.为：多情自古空余恨，好梦由来最易醒。另外在清人魏子安的小说《花月痕》中有全诗，为：多情自古空余恨，好梦由来最易醒。岂是拈花难解脱，可怜飞絮太飘零。香巢乍结鸳鸯社，新句犹书翡翠屏。不为别离肠已断，泪痕也满旧衫青。“天长地久有尽时，此恨绵绵无绝期”出自白居易的《长恨歌》，其实这句是合成诗，前半句“多情自古空余恨”语出史清溪的无题，后半句“此恨绵绵无绝期”语出白居易的长恨歌。
求把“天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期”翻成日语 天长地久有时尽 天长く地久(ひさ)しきも 时(とき)有りて尽(つ)く此恨绵绵无尽期 此の恨みは绵绵(めんめん)として尽くる期(とき)无からん
