话语标记语在大学英语听力理解中的功能分析 最低0.27元开通文库会员,查看完整内容>;原发布者:龙源期刊网摘要话语标记2113语在言语理解中起到标记作用。本文以关联理论为框架,从认知和语用的角度出发分析了标记语在听力理解中的功能。接着以大学英语四级考试听力部分中的小对话为语料,具体分析标记语在不同语境下的作用,最后指出培养学生具有标记语意识的重要性,以期对大学英语听力教学有一定的现实5261意义。关键词话语标记语认知语用听力理解中图分类号:H319.3文献标识码:A1引言随着我国对于英语学习探讨与研究的深入,教育部于2007年颁布了《大学英语课程教学要求4102》。《要求》重新规定了大学英语的教学目标,强调要1653增强学生自主学习能力,特别是听说能力。由此可见,学校英语教育越来越侧重于学生的听说能力。从大学英语四级考试新题型中我们也可以看到,听力的分值由原来的20%提高到35%,而且难度也有所增加。可见英语教育对于学生听力水平的要专求正逐步增加。听力理解是一个相当复杂的心理过程,它不是一个听话人被动接受信息的过程,而是听话人通过积极的思维活动对所接受的声音符号进行分析,合成和归纳,从而实现语义的重构。综观四级考试听力材料不难发属现2.1(CET-4,Dec,2006)
什么是话语标记功能 一、“那行”的性质2113“那行”常出现在5261现代汉语口语4102中,其用法已经比较凝固,以下1653是从CCL语料库中搜索的部分相关语料:(1)“那行了,都回去吧,各自分工,你们上课,我手术?(2)董云升:“那行,你们先回去。我找到我兄弟,一定给送过来?(3)李:“那行,现在让咱们说说我们都有哪些阴暗心里?(4)天仇:“那行了,我会一直在这里暗中指点你?(5)“哦,是这么回事啊。那行,明天吧,明天早朝之后,我过府探望我的老岳母去哈。(6)“那行。人们说,“我们就是信服你。Holker(1991)指出,话语标记语的功能主要体现在以下四个方面:a.他们不对话语的真值条件产生任何影响b.它们不会增加话语的命题内容c.它们与说话时的情景有关d.他们具有一定的情感功能或表达功能,但却不具备指称功能、指示功能或认知功能。从以上六则例句可以看出,a.“那行”频繁出现在口语中,在句中的位置相对比较灵活,多数位于句首,也可以出现在句中,有时也可以单独出现;b.在句中没有句法意义,不参与前后语句句法成分的构建,换句话说就是“那行”的有无,多数情况下并不影响前后语句在句法上的合法性。如例(2)?(3)?(6)中,前面的“那行”的有无并不影响该句的合法性。C.在句中没有。
话语标记语与商务英语谈判拒绝策略 最低0.27元开通文库会员,查看完整内容>;原发布者:龙源期刊网[摘要]在会话交际中,话语标记语可以帮助实现多种语用策略,商务英语谈判是会话的特殊形式。本文以话语标记语为研究对象,考察它们在商务英语谈判中怎样有效实施各种拒绝策略。[关键词]话语标记语商务英语谈判拒绝策略一、引言商务谈判中,讨价还价是难免的,也是正常的,有时对方提出的要求或观点与自己相反或相差甚远,这就需要拒绝、否定。但是断然地说“不”往往会造成僵局,也影响双方沟通的情绪。若能巧妙地运用拒绝的语言策略,让对方有回旋余地,就有可能使双方达到成交的目的。话语标记语是会话交际中的常见语言现象,它们的语用功能在商务谈判中可以起着举足轻重的作用,然而这些小词或短语的作用却往往被谈判者所忽略。本文以话语标记语为研究对象,以谈判语言为实例,探讨谈判高手怎样运用话语标记语实现谈判的拒绝策略。二、话语标记语由于研究的方法和视角各异,话语标记语的指称术语繁多而且也缺乏统一的定义。从形式上看,它们可以是连词(如and,therefore,because等)、副词(如actually,incidentallyB:To be candid with you,the design was in fashion last year.1.