“盈盈一水间 脉脉不得语”出自哪首诗？ 《迢迢牵牛星》原文+译文[原文]迢迢牵牛星，皎皎河汉女.纤纤擢素手，札札弄机杼.终日不成章，泣涕零如雨.河汉清且浅，相去复几许？盈盈一水间，脉脉不得语.[译文]牵牛星啊相隔得那样遥远，银河那边洁白的织女盼你.她摆动着细长柔软的手儿，梭儿札札不停地穿过布机.整日整夜她织不成一段布，相思眼泪如雨珠点点滴滴.银河流水清清亮亮可以见底，织女牛郎就相隔这点点距离.可正是那清亮的一水之隔，彼此相望不语聚不到一起.
迢迢牵牛星，皎皎河汉女.纤纤擢素手，札札弄机杼.终日不成章，泣涕零如雨.河汉清且浅，相去复几许？盈盈一水间，脉脉不得语.这首诗选自《古诗十九首》.南朝梁代昭明太子萧统所编《文选》内收录有无名氏古诗多首，题为《古诗》.这些诗大多作于东汉末年至建安之前几十年间，作者多属于中下层文人，反映的主要是中下层文人的生活和思想感情.内容大致可以分为两类：一类描写仕途失意的苦闷和悲哀，一类写游子思妇别离相思之苦.具体而言，离情别绪、人生的失意和无常之感，是《古诗十九首》的基本情感内容.因此后人往往将它看作一个整体，又由于它们共有十九首诗，故用《古诗十九首》来命名.这首诗叙述的是牛郎织女的故事.题目为《迢迢牵牛星》，但本诗的主人公并不是牛郎而是织女.织女的形象源于民间传说.在人们的心目中，织女是勤劳、美丽、多情的化身.本诗着重刻画的是织女哀伤不幸的一面.诗篇开头，由牵牛星引出河汉女，“纤纤擢素手，札札弄机杼”引出织女织作的场面，但这并不是本诗叙写的重点，“终日不成章，泣涕零如雨”句承上启下进行过渡，一下子将孤独、哀怨、痛苦、不幸的织女推到了读者面前，与她日夜相思的牛郎却因隔着天河而不能相见，天河水清且浅，两岸相距并不遥远，却无人给他们搭上。
怎样理解盈盈一水间，脉脉不得语，这两句诗 这首诗一共十2113六句，其中六句都用5261了叠间词，即\"迢迢\"、4102皎皎、\"纤纤\"、盈盈\"、\"脉脉\".这些叠音词使这首诗1653质朴、清丽，情趣盎然.特别是后两句一个饱含离愁的少妇形象若现于纸上，意蕴深沉风格浑成，是极难得的佳句.盈盈一水间，脉脉不得语。出自两汉的《迢迢牵牛星》迢迢牵牛星，皎皎河汉女。纤纤擢素手，札札弄机杼。终日不成章，泣涕零如雨；河汉清且浅，相去复几许！盈盈一水间，脉脉不得语。
