麻烦把下面这一段翻译为日语 日本人在读这段文字时，大体上能辨别出哪一句是男人说的，哪一句是女人说的 日本人がこの文章を読む时、どの部分は男の人が话したか、どの部分は女の人が话したか大体わかります、更に相手の年齢や身分など想像できます。これは言われなくてもわかります。でも、西洋の小说だと、この书き方は成立しにくいです、ということは西洋の场合、男の人と女の人の话について文字だけの说明では区别できないです。
请帮忙把以下几句翻译成日语。“与日本人交谈是有什么需要注意的吗？”“我的日语现在还不是很好，让你被 日本人と话すにはどこか注意すべきところがありますか。今の日本语はまだ上手ではありませんから、これらの変な日本语を见せてしまってすみませんでした。もし仕事を见つけたら教えてくれますか。贵方と一绪にその喜びを分かち合いたいです。
日本人的名字如何翻译？音译还是意译？ 日本 人姓和名的排列顺序同我国 汉族 人的姓名相同，都是姓在前，名在后。但是，由于日本人姓名字数的不统一，结分辨姓和名带来不少麻烦。其他国家的人往往分不清哪些字是。
