这出自严羽的《沧浪诗话·诗辨》严羽，字仪卿，宋朝人，号沧浪逋客，邵武（今属福建）人.原文所在的段落为：“盛唐诸人惟在兴趣，羚羊挂角，无迹可求.故其妙处，透彻玲珑，不可凑泊，如空中之音，相中之色，水中之月，镜中之象，言有尽而意无穷.”译文：盛唐的诗人着重在诗的意趣，有如羚羊挂角，没有踪迹可求.所以他们诗歌的高妙处透彻玲珑，难以直接把握，好象空中的音响，形貌的色采，水中的月亮，镜中的形象，言有尽而意无穷.中心意思是：指诗文含义深刻，令人品味不尽.
色即是空 空即是色 全文是怎样的 般若波罗密多心经(中文版-略本)Heart Sutra in Chinese 唐朝玄奘法师汉译版.观自在菩萨，行深般若波罗密多时，照见五蕴皆空，度一切苦厄。舍利子，色不异空，空不异色，色即是空，。
佛经中有两句话，“色不异空，空不异色”是什么意思？ 就是说一切法“缘起性空”。“色”，就是色、受、想、行、识五蕴中的色，是指物质。任何物质现象都是缘起，它有相状，它有功用，但是它的相状和功用里面没有常恒不变的指挥。
