ZKX's LAB

最早出现汉族概念这个概念是什么时候?是汉朝之后吗? 翻译与跨语际实践

2021-03-27知识3

最早出现“汉族”是什么时候? 汉族,即汉民族。中华人民共和国有56个民族,其中汉族人口占大多数。这是中华人民共和国成立后确定下来的。汉民族,是相对于其它少数民族而言的。

最早出现汉族概念这个概念是什么时候?是汉朝之后吗? 汉族,即汉民族。中华人民共和国有56个民族,其中汉族人口占大多数。这是中华人民共和国成立后确定下来的。汉民族,是相对于其它少数民族而言的。先有“民族”的概念,然而才会有汉族及其它少数民族等的称呼。古代没有“民族”概念。“族”,是原始部族、家族的概念的引申。汉族祖先是华夏人,华夏人把除自己之外的其他人称为“夷人”。没有其它民族的称呼,也不会有“汉族”的称呼。秦朝统一中国后,过去各诸候国的人就不可(或不敢)称自己为XX国人了。因此,秦朝以后,统一的国人,都称自己为秦人。否则被视为“夷人”。当时,国外都知道。通西域以后,西域(广义)那里的人也称中国这边的人为秦人。英文China,即与汉字“秦”有关。汉朝以后,国人还习惯称自己为秦人。汉朝人从没有称自己为“汉族”的说法。最早,公元六世纪《南齐书》列传之三十五《高逸传·顾欢传》中,有“今诸华士女,民族弗革”语句。“民族”一词指涉人群共同体。(那时,汉朝早已过去。但中国现代民族观念主要受到日译西书的影响,据中国民族学与人类学学者郝时远考据,古汉语“民族”有可能在近代传入日本,然而现代意义的赋予主要是在日译西书(主要是德人著作)中对应了\"Ethnic group。

岳飞是哪个民族的 岳飞是汉族人,是历史上一位杰出的民族英雄。

#翻译与跨语际实践

随机阅读

qrcode
访问手机版