ZKX's LAB

爱子心无尽 翻译 低徊愧人子,不敢叹风尘是什么意思

2021-03-26知识7

描述“家庭温暖”的诗句有哪些? 1、清江一曲抱村流,长夏江村事事幽。自去自来堂上燕,相亲相近水中鸥。老妻画纸为棋局,稚子敲针作钓钩。但有故人供禄米,微躯此外更何求。出自:唐·杜甫《江村》。译文:清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢。2、茅檐低小,溪上青青草。醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪?大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。最喜小儿亡赖,溪头卧剥莲蓬。出自:宋·辛弃疾《清平乐·村居》。译文:草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?大儿锄豆溪东,二儿子正忙于编织鸡笼。最令人喜爱的是无赖的小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。3、昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家。童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。出自:宋·范成大《夏日田园杂兴·其七》。译文:白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。4、爱子心无尽,归家喜及辰。。

带有“墨”的古诗词 1、《墨梅》【作者】王冕【朝代】元吾家洗砚池头树,朵朵花开淡墨痕。不要人夸颜色好,只留清气满乾坤。白话翻译:我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的。

拗九节的诗词 1、别老母 1、别老母 清代:黄景仁 搴帷拜母河梁去,白发愁看泪眼枯。惨惨柴门风雪夜,此时有子不如无。白话译文:因为要去河梁谋生,所以把帷帐撩起,依依不舍要向年迈的。

和《游子吟》相似的诗有哪些? 1、《2113晒旧衣》清·周寿昌卅载绨袍检5261尚存,领襟虽破却余温。重缝不忍轻移4102拆,上有慈母旧线痕1653。2、《别老母》清·黄景仁搴帷拜母河梁去,白发愁看泪眼枯。惨惨柴门风雪夜,此时有子不如无。3、《十五》宋·王安石将母邗沟上,留家白邗阴。月明闻杜宇,南北总关心。4、《岁暮到家》清·蒋士铨爱子心无尽,归家喜及辰。寒衣针线密,家信墨痕新。见面怜清瘦,呼儿问苦辛。低徊愧人子,不敢叹风尘。5、《思母》唐·舆恭霜陨芦花泪湿衣,白头无复倚柴扉。去年五月黄梅雨,曾典袈裟籴米归。

爱子心无尽 翻译 低徊愧人子,不敢叹风尘是什么意思

低徊愧人子,不敢叹风尘是什么意思 意思是2113:母亲啊,儿子已经愧对您了,不会忍心诉说5261漂泊在外所受的风尘。4102出自清代1653蒋士铨《岁暮到家》,原文为:爱子心无尽,归家喜及辰。寒衣针线密,家信墨痕新。见面怜清瘦,呼儿问苦辛。低徊愧人子,不敢叹风尘。译文:爱子之心是没有穷尽的,最高兴的事莫过于游子及时归来。缝制寒衣的针脚密密麻麻地,家书里的字迹墨痕犹如新的一样。看见儿子瘦了母亲心疼,呼叫着我细问旅途的艰难。母亲啊,儿子已经愧对您了,不会忍心诉说漂泊在外所受的风尘。扩展资料创作背景:乾隆十一年(公元1746年),蒋士铨于年终前夕赶到家中,此首诗就是描写蒋氏与其母团圆时惊喜中又含伤感的真实场景。作者简介:蒋士铨(1725年12月1日-1784年4月3日),字心馀、苕生,蕖生,号藏园,又号清容居士,晚号定甫。清代戏曲家,文学家。江西铅山(今属江西)人,祖籍湖州长兴(今浙江长兴)。精通戏曲,工诗古文,少与汪轫、杨垕、赵由仪并称“江西四才子”。诗与袁枚、赵翼合称江右三大家。其词笔墨恣肆,自是奇才。戏曲亦为清代大家。所著《忠雅堂诗集》存诗二千五百六十九首,存于稿本的未刊诗达数千首,其戏曲创作存《红雪楼九种曲》等四十九种。参考资料来源:。

英语翻译

蒋士铨 爱子心无尽,归家喜及辰.寒衣针线密,家信墨痕新.见面怜清瘦,呼儿问苦辛.低徊愧人子,不敢怨风尘.翻译 话说我的第一反应是翻成英文.母亲爱子女的心是无穷无尽的,我在过年的时候到家,母亲多高兴啊。她正在为我缝棉衣,针针线线缝得密,我寄的家书刚收到,墨迹还新.一见面母亲便怜爱地说我瘦了,连声问我在外苦不苦?我惭愧地低下头,不敢对她说我在外漂泊的境况.《岁末到家》一诗用朴素的语言,细腻地刻画了久别回家后母子相见时真挚而复杂的感情.神情话语,如见如闻,游子归家,为母的定然高兴,“爱子心无尽”,数句虽然直白,却意蕴深重.“寒衣针线密,家信墨痕新”,体现母亲对自己的十分关切、爱护.“见面怜清瘦,呼儿问苦辛”二句,把母亲对爱子无微不至的关怀写得多么真实、生动,情深意重,让所有游子读后热泪盈眶.最后二句“低徊愧人子,不敢叹风尘”是写作者自己心态的.“低徊”,迂回曲折的意思.这里写出了自己出外谋生,没有成就,惭愧没有尽到儿子照应母亲和安慰母亲的责任.不敢直率诉说在外风尘之苦,而是婉转回答母亲的问话,以免老人家听了难受.全诗质朴无华,没有一点矫饰,却能引起读者的共鸣和回味.

拗九节的诗词 1、《除夜作》唐·高适旅馆寒灯独不眠,客心何事转凄然?故乡今夜思千里,霜鬓明朝又一年。白话译文我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。2、《闽中岁时杂咏》清·林祖焘相传拗九届芳辰,各煮饴糜杂枣榛。扫尽尘封投尽秽,送他穷鬼迓钱神。白话译文相传拗九节这一天,各家各户煮糜枣粥,还加入榛子,打扫尘土赶走污秽的东西,送走穷鬼迎来财神。3、《孝粥》清·叶梦君怀橘蒸梨意不同,一盂枣粟杂双方。年年报哺同乌鸟,此意榕城有古风。白话译文怀橘与蒸梨两个典故的意义不同,一碗枣粟二者之间交杂着双方。年年如同乌鸟般报恩,这样的风气在榕古时便有了。4、《墨萱图》元?王冕灿灿萱草花,罗生北堂下。南风吹其心,摇摇为谁吐?慈母倚门情,游子行路苦。甘旨日以疏,音问日以阻。举头望云林,愧听慧鸟语。作品译文灿灿的萱草花,生在北堂之下。南风吹着萱草,摇摆着是为了谁吐露着芬芳?慈祥的母亲倚着门盼望着孩子,远行的游子是那样的苦啊!对双亲的奉养每天都在疏远,孩子的音讯每天都不能传。

形容“很爱孩子”的诗词有哪些? 1、《洗儿》2113宋代诗人苏轼原文:人皆养子望5261聪明4102,我被聪明误一生。惟愿孩儿愚且鲁,无灾无难到公卿。1653译文:人家都希望自己养的孩子聪明,我却因为聪明而害了自己一生,但愿以后我的孩子不要那么聪明,平平安安到老。2、《游子吟》唐代诗人孟郊原文:慈母手中线,游子身上衣。临行密密缝,意恐迟迟归。译文:慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。3、《岁暮到家》清代诗人蒋士铨原文:爱子心无尽,归家喜及辰。寒衣针线密,家信墨痕新。译文:爱子之心是没有穷尽的,最高兴的事莫过于游子及时归来。缝制寒衣的针脚密密麻麻地,家书里的字迹墨痕犹如新的一样。4、《母别子》唐代诗人白居易原文:母别子,子别母,白日无光哭声苦。译文:母别子,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。5、《宗武生日》唐代诗人杜甫原文:小子何时见,高秋此日生。自从都邑语,已伴老夫名。诗是吾家事,人传世上情。译文:何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是。

#爱子心无尽 翻译

随机阅读

qrcode
访问手机版